Übersetzung für "Grids" in Deutsch
This
implies
much
improved
and
extended
grids
and
pipelines.
Dies
erfordert
deutlich
verbesserte
und
ausgebaute
Netze
und
Pipelines.
Europarl v8
Another
essential
factor
will
be
the
modernisation
of
electricity
grids.
Ein
weiterer
entscheidender
Faktor
wird
die
Modernisierung
der
Stromnetze
sein.
Europarl v8
The
construction
of
grids
and
electric
power
plants
takes
its
share
of
time
too.
Der
Bau
von
Netzen
und
Stromkraftwerken
braucht
auch
seine
Zeit.
Europarl v8
We
need
smart
electricity
grids;
currently
these
are
wasteful
and
anachronistic.
Wir
brauchen
intelligente
Stromnetze
-
zurzeit
sind
diese
verschwenderisch
und
anachronistisch.
Europarl v8
We
must
have
smart
grids
and
smart
houses.
Wir
brauchen
intelligente
Netze
und
intelligente
Haushalte.
Europarl v8
This
would
not
be
the
case
with
smart
grids.
Dies
wäre
bei
intelligenten
Netzen
nicht
der
Fall.
Europarl v8
Work
with
the
Commission's
Smart
Grids
Task
Force
is
also
advancing.
Auch
die
Arbeit
der
Task
Force
der
Kommission
für
intelligente
Stromnetze
macht
Fortschritte.
Europarl v8
These
include
heat
pumps,
smart
grids,
LED
lighting,
and
energy-efficient
household
equipment.
Zu
diesen
Technologien
gehören
Wärmepumpen,
intelligente
Stromnetze,
LED-Leuchtmittel
und
energieeffiziente
Haushaltsgeräte.
News-Commentary v14
Among
the
decisions
it
will
make
will
be
whether
to
build
these
regional
grids.
Er
wird
unter
anderem
darüber
entscheiden,
ob
diese
regionalen
Netze
gebaut
werden.
News-Commentary v14
Moreover,
ensuring
electricity
grids
that
can
deal
with
the
challenges
of
tomorrow
means
that
they
need
to
be
smartened.
Damit
die
Stromnetze
den
künftigen
Herausforderungen
gerecht
werden,
müssen
sie
intelligenter
werden.
TildeMODEL v2018
Data
traffic
will
increase
dramatically
in
smart
grids.
Der
Datenverkehr
wird
in
intelligenten
Netzen
erheblich
zunehmen.
TildeMODEL v2018
Connection
to
centralized
electricity
grids
poses
technical
and
economic
problems.
Der
Anschluß
an
zentralisierte
Stromnetze
ist
mit
technischen
und
wirtschaftlichen
Problemen
verbunden.
TildeMODEL v2018
Energy
grids
will
increasingly
face
risks
of
congestion
and
blackout.
Die
Stromnetze
sind
einem
steigenden
Überlastungs-
und
Ausfallrisiko
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018