Übersetzung für "Grid station" in Deutsch

The institute operates one of CERN's grid computing station and features its own clean room.
Das Institut operiert außerdem eine CERN Grid Station und unterhält seinen eigenen Reinraum.
ParaCrawl v7.1
The institute operates one of CERN’s grid computing station and features its own clean room.
Das Institut operiert außerdem eine CERN Grid Station und unterhält seinen eigenen Reinraum.
ParaCrawl v7.1
The use of a converter 70 with distributed energy stores in each case as the grid-side converter 22 for each wind energy installation 4, and also as the generator-side converter 20 for a wind energy installation 4 such as this or as the grid-side converter 88 for a grid-side converter station 48 in a wind farm 2 results in a direct-current concept whose design is more flexible than that of the known direct-current concepts, thus allowing this to be matched more easily to the requirements of the operators of a wind farm 2 .
Durch die Verwendung eines Stromrichters 70 mit verteilten Energiespeichern jeweils als netzseitiger Stromrichter 22 einer jeden Windenergieanlage 4 bzw. auch als generatorseitiger Stromrichter 20 einer solchen Windenergieanlage 4 oder als netzseitiger Stromrichter 88 einer netzseitigen Stromrichterstation 48 eines Windenergieparks 2 erhält man ein Gleichstrom-Konzept, das gegenüber den bekannten Gleichstrom-Konzepten einen flexibleren Aufbau aufweist, wodurch dieses sich an die Wünsche der Betreiber eines Windenergieparks 2 einfacher anpassen lässt.
EuroPat v2
This grid-side converter station 48 has a smoothing inductor 52, an inverter 54, a matching transformer 56 and a filter 58 .
Diese netzseitige Stromrichterstation 48 weist eine Glättungsdrossel 52, einen Wechselrichter 54, einen Anpasstransformator 56 und ein Filter 58 auf.
EuroPat v2
While voltage could previously only be regulated on the busbar in the grid station, other regulation procedures are now available for voltage regulated distribution transformers.
Konnte die Spannung bisher nur auf die Sammelschiene in der Netzstation geregelt werden, sind mittlerweile auch weitere Regelverfahren für den RONT verfügbar.
ParaCrawl v7.1
According to Wolff, SMA plans to add the grid transfer station to the system solution and launch it in additional markets over the medium term.
Es sei geplant, die Erweiterung der Systemlösung um die Netzübergabestation mittelfristig auch auf weitere Märkte auszudehnen.
ParaCrawl v7.1
In addition to expanding our system solution to include the grid transfer station, we are also shortening delivery times and supporting project developers and investors with technical advice and a full range of services,” said Boris Wolff, Executive Vice President of the Utility Business Unit at SMA.
Daher erweitern wir unsere Systemlösung nicht nur um die Netzübergabestation, sondern verkürzen auch die Lieferzeit und stehen Projektentwicklern und Investoren mit technischer Beratung und umfangreichen Serviceleistungen zur Seite“, erklärt Boris Wolff, Executive Vice President Business Unit Utility bei SMA.
ParaCrawl v7.1
Thyristors are provided as the converter valves for the rectifiers 32 for each wind energy installation 4 and the inverter 54 in the grid-side converter station 48 .
Als Stromrichterventile der Gleichrichter 32 einer jeden Windenergieanlage 4 und des Wechselrichters 54 des der netzseitigen Stromrichterstation 48 sind Thyristoren vorgesehen.
EuroPat v2
For this purpose, the grid station measures the relevant electrical variables at the feed point, receives preset values from the operator of the public electricity grid, and transmits nominal values to the individual wind energy installations.
Dazu werden von der Grid Station am Einspeisepunkt die relevanten elektrischen Größen gemessen, Vorgabewerte des Betreibers des öffentlichen Stromnetzes empfangen und Sollwerte an die einzelnen Windenergieanlagen übermittelt.
EuroPat v2
In the region of the base 12 of the tower 11 the arrangement 18 of interconnecting power rails is connected to a power grid station 22 by means of a further, lower connecting line 21 or a lower connection.
Im Bereich des Sockels 12 des Turms 11 ist der Stromschienenverbund 18 mittels einer weiteren, unteren Verbindungsleitung 21 bzw. einer unteren Verbindung mit einer Netzstation 22 verbunden.
EuroPat v2
Except them, we can provide the micro grid/ telecom station and wind solar hybrid system according to different conditions.
Mit Ausnahme davon, können wir die Mikroraster / telecom Station bereitzustellen und Solarhybridsystem wickeln nach unterschiedlichen Bedingungen.
CCAligned v1
We also help to stabilize the distribution grid with controllable local grid stations.
Außerdem unterstützen wir mit regelbaren Ortsnetzstationen die Stabilisierung des Verteilungsnetzes.
ParaCrawl v7.1
Its products range from simple consumer goods to highly sophisticated industrial turbines, power grids and power stations.
Ihre Produktpalette reicht von einfachen Verbrauchsgütern bis hin zu hoch komplexen Industrieturbinen, Stromversorgungsnetzen und Kraftwerken.
TildeMODEL v2018
For the field test, E.ON grid operators have installed the necessary Powerline infrastructure in local grid stations and cable distribution panels.
Für den Feldtest haben die E.ON-Netzbetreiber in Ortsnetzstationen und Kabelverteilerschränken die dafür notwendige Powerline-Infrastruktur aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, a branch point, four local grid stations and two house connections were equipped with electronic voltage regulators.
Hierzu wurden ein Knotenpunkt, vier Ortsnetzstationen und zwei Hausanschlüsse mit elektronischen Spannungsreglern ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In order to achieve this, we need an EU regulator who has joint powers with the national regulators and who is entitled to disconnect from the grid any power stations which fail to meet these standards.
Dafür brauchen wir einen EU-Regulator, der gemeinsam mit den nationalen Regulatoren Durchsetzungskraft hat und der berechtigt ist, bei Nichteinhaltung der Normen diese Kraftwerke auch sofort vom Netz zu nehmen.
Europarl v8
Both in the case of grid stations and meteo stations, installation control systems are generally provided whose method of operation can be adapted by configuration parameters, and which are accordingly suitable for use of the methods according to the invention.
Sowohl bei Grid Stations als auch Meteo Stations sind in der Regel Anlagensteuerungen vorgesehen, deren Funktionsweise durch Konfigurationsparameter angepasst werden können und die sich demnach zur Anwendung der erfindungsgemäßen Verfahren eignen.
EuroPat v2
If the EU really wanted healthy competition, as it itself understands the term, it would force the private sector to create its own grid and generating stations and compete with public corporations, rather than force the public corporations to "offer" their grid to their competitors.
Wenn die EU einen nach eigenem Verständnis gesunden Wettbewerb anstrebte, müßte sie die Privatunternehmen zwingen, eigene Netze und Produktionseinheiten zu schaffen, um mit den öffentlichen Gesellschaften in Wettbewerb zu treten, statt die öffentlichen Unternehmen zu nötigen, ihre Netze den Konkurrenten "zur Verfügung zu stellen ".
Europarl v8
We aim to build a wide grid of charging stations in order to make the use of clean and environmentally friendly, e-mobility a convenient and simple as possible.
Unser Ziel ist es, ein überregional flächendeckendes Netz von Ladestationen zu errichten, um die Nutzung einer sauberen und umweltverträglichen Elektromobilität so bequem und einfach wie möglich zu machen.
CCAligned v1
In the second phase of the project, EBP analyzed the market for financing power stations, grids and other types of public energy infrastructure.
Im zweiten Teil hat EBP den Markt der Finanzierung von Kraftwerken, Netzen und öffentlicher Energieinfrastruktur analysiert und den Kunden in der Selektion geeigneter Geschäftsfelder beraten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

stationer grid station gridded stationed in
gridding out of station of the grid in the station
Station grid