Übersetzung für "Greeted" in Deutsch
Once
we
even
greeted
him
with
placards
as
he
entered
this
Chamber.
Wir
haben
ihn
einmal
mit
Schildern
begrüßt,
als
er
ins
Parlament
kam.
Europarl v8
Therefore,
it
should
be
greeted
with
satisfaction.
Daher
sollte
er
mit
Befriedigung
aufgenommen
werden.
Europarl v8
And
when
she
got
to
the
house
she
was
greeted.
Und
als
sie
zum
Haus
kam,
wurde
sie
begrüßt.
TED2020 v1
The
film
and
its
subject
were
greeted
with
huge
enthusiasm
by
the
audiences.
Der
Film
und
dessen
Thema
wurden
mit
großer
Begeisterung
vom
Publikum
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
Upon
arriving,
he
is
greeted
by
the
promoter
of
the
Supermaket
club.
Bei
seiner
Ankunft
wird
er
vom
Promoter
des
Supermarket-Clubs
begrüßt.
Wikipedia v1.0
We
were
greeted
by
a
cute
waitress.
Wir
wurden
von
einer
süßen
Kellnerin
begrüßt.
Tatoeba v2021-03-10
He
always
bowed
when
he
greeted
someone.
Er
verbeugte
sich
stets,
wenn
er
jemanden
begrüßte.
Tatoeba v2021-03-10
She
always
bowed
when
she
greeted
someone.
Sie
verbeugte
sich
stets,
wenn
sie
jemanden
begrüßte.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
greeted
her
guests
at
the
door.
Maria
hat
ihre
Gäste
an
der
Tür
begrüßt.
Tatoeba v2021-03-10
Jessie
shook
Joseph's
hand
and
greeted
him
with
affection.
Jessie
schüttelte
Joseph
die
Hand
und
begrüßte
ihn
herzlich.
Tatoeba v2021-03-10