Übersetzung für "Green infrastructure" in Deutsch
This
relates,
in
particular,
to
investments
in
green
infrastructure.
Dies
betrifft
insbesondere
Investitionen
in
grüne
Infrastrukturen.
Europarl v8
Green
infrastructure,
however,
can
form
the
foundation
for
a
sustainable
economy.
Grüne
Infrastruktur
hingegen
kann
die
Grundlage
für
eine
nachhaltige
Wirtschaft
bilden.
News-Commentary v14
The
strengthening
of
Green
Infrastructure
is
explicitly
welcomed.
Die
Stärkung
der
Grünen
Infrastruktur
wird
ausdrücklich
begrüßt.
TildeMODEL v2018
Managing
authorities
should
prioritise
"green
infrastructure".
Die
Verwaltungsbehörden
sollten
die
„grüne
Infrastruktur“
vorrangig
fördern.
TildeMODEL v2018
There
is
usually
a
high
return
on
green
infrastructure
investments.
Investitionen
in
grüne
Infrastruktur
sind
in
der
Regel
sehr
rentabel.
TildeMODEL v2018
In
particular,
Green
Infrastructure
is
to
be
promoted
by
means
of
a
European
GI
Strategy.
Insbesondere
sollen
durch
eine
europäische
GI-Strategie
grüne
Infrastrukturen
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Green
Infrastructure
should
be
made
the
standard
of
all
spatial
planning
procedures
in
the
EU.
Grüne
Infrastruktur
solle
bei
allen
Raumplanungsverfahren
in
der
EU
zur
Norm
werden.
TildeMODEL v2018
A
European
green
infrastructure
can
be
developed
using
a
variety
of
techniques.
Eine
europäische
grüne
Infrastruktur
kann
mit
verschiedenen
Mitteln
erreicht
werden.
EUbookshop v2
The
overall
objectives
of
a
European
green
infrastructure
are
therefore
to:
Die
allgemeinen
Ziele
einer
europäischen
grünen
Infrastruktur
lauten
daher
wie
folgt:
EUbookshop v2
Urban
trees
are
part
of
the
green
infrastructure
and
important
elements
of
urban
climate
adaptation.
Stadtbäume
sind
Teil
der
Grünen
Infrastruktur
und
wichtige
Elemente
städtischer
Klimaanpassung.
ParaCrawl v7.1
Coral
reefs
as
well
as
mangroves
are
part
of
the
so
called
"green-infrastructure".
Korallenriffe
und
Mangroven-Wälder
gehören
zur
so
genannten
"grünen
Infrastruktur".
ParaCrawl v7.1
As
a
contribution
to
environmental
protection,
our
data
center
offers
a
Green
Datacenter
infrastructure.
Als
Beitrag
zum
Umweltschutz
bietet
unser
Rechenzentrum
eine
Green
Datacenter
Infrastruktur.
CCAligned v1
Read
more
about
Expert
Workshop
on
"Green
Infrastructure
Projects
and
Policies"
Read
more
about
Expertenworkshop
"Grüne
Infrastruktur
–
Projekte
und
Politik"
ParaCrawl v7.1
The
EU
is
currently
working
on
a
strategy
on
green
infrastructure.
Die
EU
plant
derzeit
eine
Strategie
für
grüne
Infrastrukturen
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
It
sets
targets
and
schedules
for
green
infrastructure
projects
in
Mexican
cities.
Sie
legt
Ziele
und
Zeitpläne
für
grüne
Infrastrukturprojekte
in
mexikanischen
Städten
fest.
ParaCrawl v7.1
How
can
green
infrastructure
play
a
key
role
in
this?
Wie
kann
hierfür
grüne
Infrastruktur
eine
wesentliche
Rolle
spielen?
ParaCrawl v7.1
The
EESC
also
considers
the
description
of
GI
by
David
Rose
in
Green
Infrastructure.
Der
EWSA
hält
darüber
hinaus
die
Beschreibung
von
David
Rose
in
"Green
Infrastructure.
TildeMODEL v2018
There
is
currently
very
little
promotion
of
ecological
corridors
and
green
infrastructure,
including
in
unprotected
areas.
Derzeit
werden
ökologische
Korridore
und
grüne
Infrastrukturen
nur
wenig
gefördert,
auch
in
nicht
geschützten
Gebieten.
TildeMODEL v2018