Übersetzung für "Greater strength" in Deutsch
They
were
greater
in
strength
than
they,
and
have
left
behind
them
traces
on
the
earth.
Diese
waren
viel
mächtiger
als
sie
und
hinterließen
mehr
Spuren
im
Land.
Tanzil v1
They
were
even
greater
in
strength
than
they
and
left
behind
more
splendid
traces
in
the
land.
Diese
waren
viel
mächtiger
als
sie
und
hinterließen
mehr
Spuren
im
Land.
Tanzil v1
For
high
stress,
a
steel
filter
fabric
is
preferred
because
of
its
greater
strength.
Bei
grosser
Beanspruchung
wird
ein
Stahlfiltergewebe
wegen
dessen
höherer
Festigkeit
bevorzugt.
EuroPat v2
Such
laminated
wood
structures
generally
exhibit
a
substantially
greater
strength
than
non-bonded
solid
wood
products.
Diese
Laminaterzeugnisse
weisen
im
allgemeinen
eine
wesentlich
höhere
Festigkeit
auf
als
nicht-verleimtes
Massivholz.
EuroPat v2
As
compared
to
other
non-magnetic
materials,
such
steels
have
the
advantage
of
greater
mechanical
strength.
Gegenüber
anderen
unmagnetischen
Werkstoffen
haben
solche
Stähle
den
Vorteil
einer
höheren
mechanischen
Festigkeit.
EuroPat v2
The
snap
spring
20
remains
in
its
rest
state
owing
to
its
greater
spring
strength.
Die
Knackfeder
20
bleibt
aufgrund
der
grösseren
Federhärte
noch
in
ihrem
Ruhezustand.
EuroPat v2
Tablets
prepared
from
granules
often
have
a
greater
mechanical
strength
than
tablets
compressed
from
powder.
Aus
Granulaten
hergestellte
Tabletten
besitzen
in
vielen
Fällen
größere
mechanische
Festigkeit
als
Pulverkomprimate.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
further
closing
of
the
hollow
profile,
it
acquires
a
greater
strength.
Durch
dieses
weitere
Schließen
des
Hohlprofils
erhält
es
eine
höhere
Festigkeit.
EuroPat v2
This
corresponds
to
a
greater
arc
field
strength
(E).
Dies
entspricht
einer
größeren
Lichtbogenfeldstärke
(E).
EuroPat v2
Greater
adhesive
strength
can
be
achieved
by
means
of
subsequent
tempering.
Höhere
Festigkeiten
lassen
sich
durch
abschließendes
Tempern
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
Sisterhood
drank
his
blood
in
order
to
obtain
greater
strength.
Die
Schwesternschaft
trank
sein
Blut,
um
eine
größere
Festigkeit
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
These
parts
achieved
a
significantly
greater
strength.
Die
Teile
erreichen
eine
entscheidend
höhere
Festigkeit.
ParaCrawl v7.1
Extra
high
side
plates
provide
greater
strength
and
wear
resistance
in
demanding
applications
Besonders
hohe
Seitenplatten
sorgen
für
größere
Stabilität
und
Verschleißfestigkeit
bei
anspruchsvollen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
To
do
it
before
you
resin,
has
the
advantage
of
a
greater
strength.
Vor
dem
Harzen
anzubringen
bringt
den
Vorteil
einer
großen
Festigkeit.
ParaCrawl v7.1