Übersetzung für "Great degree" in Deutsch
So
the
red
levels
are
where
a
gene
is
turned
on
to
a
great
degree.
Die
roten
Ebenen
zeigen,
wo
Gene
in
hohem
Maße
stimuliert
sind.
TED2020 v1
In
this
way
both
parties
have
a
great
degree
of
protection
against
a
disposition
by
the
other
party
which
would
violate
the
contract.
Auf
diese
Weise
sind
beide
Partner
weitgehend
gegen
vertragswidrige
Verfügungen
des
anderen
geschützt.
EUbookshop v2
A
very
fine
grained
structure
results
and
recrystallization
is
prevented
to
a
great
degree.
Dadurch
entsteht
ein
sehr
feinkörniges
Gefüge
und
die
Rekristallisation
wird
weitgehend
verhindert.
EuroPat v2
The
woven
wire
fabrics
are
rigid
and
are
permeable
to
air
to
a
relatively
great
degree.
Die
Drahtgewebe
sind
steif
und
haben
eine
relativ
hohe
Luftdurchlässigkeit.
EuroPat v2
The
thermal
conductivity
influences
to
a
great
degree
the
compression
time
and
the
setting
behavior
of
the
concrete.
Die
Wärmeleitfähigkeit
beeinflußt
in
starkem
Maß
die
Preßzeit
und
das
Abbindeverhalten
von
Beton.
EuroPat v2
Such
a
development
demands
a
great
degree
of
wisdom
from
those
in
responsibility.
Eine
derartige
Entwicklung
verlangt
von
allen
Verantwortlichen
ein
hohes
Maß
an
Klugheit.
ParaCrawl v7.1
The
work
we
do
demands
a
great
degree
of
flexibility
and
patience.
Diese
Arbeit
erfordert
ein
hohes
Maß
an
Flexibilität
und
Geduld.
ParaCrawl v7.1
As
we
evolve,
we
refine
to
a
great
degree.
Wenn
wir
uns
entwickeln,
dann
verfeinern
wir
uns
zu
einem
beträchtlich
Maße.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
characterized
by
a
great
degree
of
scalability
and
flexibility.
Das
System
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Skalierbarkeit
und
Flexibilität
aus.
ParaCrawl v7.1
It
has
also
improved
to
a
great
degree
its
safety
performance.
Es
hat
sich
ebenfalls
verbessert,
um
ein
hohes
Maß
ihrer
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1