Übersetzung für "Greasing system" in Deutsch
All
movable
parts
in
KH-KIPPER
body
are
connected
to
the
central
greasing
system.
Alle
beweglichen
Teile
am
KH-KIPPER-Aufbau
sind
mit
dem
zentralen
Schmieranlage
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
bearings
are
supported
by
a
progressive
greasing
system.
Die
Lager
werden
über
ein
progressives
Schmiersystem
geschmiert.
ParaCrawl v7.1
All
moving
elements
in
KH-KIPPER
body
are
connected
to
the
central
greasing
system.
Alle
beweglichen
Teile
beim
Aufbauten
von
KH-KIPPER
sind
mit
dem
zentralen
Schmieranlage
verbunden.
ParaCrawl v7.1
A
progressive
greasing
system
supports
the
bearings.
Ein
progressives
Schmiersystem
versorgt
die
Lager.
ParaCrawl v7.1
The
bearings
and
chains
are
supported
by
a
progressive
greasing
and
oiling
system.
Die
Lager
und
Ketten
werden
von
einem
progressiven
Schmiersystem
versorgt.
ParaCrawl v7.1
Automatic
greasing
system
to
ensure
better
lubrication
and
to
optimise
machine
lifetime.
Automatische
Schmiersystem,
um
eine
bessere
Schmierung
sicherzustellen
und
die
Nutzungsdauer
der
Maschine
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
ideal
lubrication
of
roller
bearings,
an
automatic
greasing
system
is
available.
Um
die
ideale
Schmierung
der
Walzenlager
zu
gewährleisten,
ist
ein
automatisches
Schmiersystem
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Re-greasing
may
also
be
realized
by
a
specific
greasing
system
in
which
at
least
a
part
of
the
components
are
arranged
on
the
rotating
rotor
or
also
in
the
open
inner
space
surrounded
by
the
rotor.
Die
Nachschmierung
kann
auch
durch
ein
eigenes
Schmiersystem
realisiert
werden,
bei
dem
wenigstens
ein
Teil
der
Komponenten
auf
dem
sich
drehenden
Rotor
oder
auch
in
dem
vom
Rotor
umschlossenen,
freien
Innenbereich
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Grease
lubrication
systems
can
be
designed
both
as
lifetime
lubrication
and
as
a
relubrication
system.
Fettschmiersysteme
können
sowohl
als
Lebensdauerschmierung
als
auch
als
Nachschmiersystem
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
component
parts
to
this
air-operated
grease
supply
system
in
accessories.
Alle
Einzelelemente
zu
diesem
Druckluft-Fettversorgungssystem
finden
Sie
im
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
The
ABNOX
Air-operated
Grease
Supply
System
20:1
has
the
right
balance
between
pressure
and
capacity
when
used
feed
pump.
Das
ABNOX
Druckluft-Fettversorgungssystem
20:1
hat
das
optimale
Verhältnis
von
Druckaufbau
und
Fördermenge
als
Zuführpumpe.
ParaCrawl v7.1
An
automatic
grease
system
for
the
bearings
and
an
automatic
oil
system
for
the
gears
and
U-joints
are
provided.
Ein
automatisches
Schmiersystem
für
die
Lager
und
ein
automatisches
Ölungssystem
für
die
Antriebe
und
Gelenkwellen
sind
jeweils
vorhanden.
ParaCrawl v7.1