Übersetzung für "Gravity pull" in Deutsch
Because
gravity
wants
to
pull
me
back
to
the
earth.
Da
die
Schwerkraft
will
mich
zurück
auf
die
Erde
zu
ziehen.
QED v2.0a
Gravity
will
pull
you
to
the
planet,
safe
and
free.
Die
Gravitation
zieht
dich
zum
Planeten
hin,
sicher
und
gratis.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
gravity
tends
to
pull
the
flat
away
from
the
belt.
Gleichzeitig
neigt
die
Schwerkraft
dazu,
den
Deckel
vom
Riemen
wegzuziehen.
EuroPat v2
You
have
a
sense
of
freeing
yourself
from
the
gravity
pull
of
the
earth.
Sie
haben
das
Gefühl,
sich
von
der
Anziehungskraft
der
Erde
zu
befreien.
ParaCrawl v7.1
The
gravity
wells
will
pull
us
down.
Die
Anziehung
wird
uns
zurückziehen.
OpenSubtitles v2018
Plus
the
Mother
Earth
has
the
gravity
to
pull
us
towards
herself.
Und
die
Mutter
Erde
hat
die
Gravitation,
um
uns
an
Sie
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
weight
of
the
hand
lever
16
and
secondary
hand
control
70
is
positioned
such
that
gravity
will
pull
the
hand
lever
16
downwardly
toward
the
inoperative
position
when
the
ROPS
22
are
pivoted
upwardly.
Der
Schwerpunkt
der
Betätigungshebel
16
und
der
Sekundärhandsteuerelemente
70
ist
derart
gelegen,
daß
die
Schwerkraft
den
Betätigungshebel
16
in
die
Außerbetriebsstellung
nach
unten
zieht,
wenn
die
Fahrerzelle
22
nach
oben
geschwenkt
wird.
EuroPat v2
On
Earth
every
human
act
and
all
processes
are
dominated
by
the
veil
of
gravity
(the
pull
exerted
by
the
Earth),
although
we
are
not
aware
of
this
and
are
unable
to
influence
it.
Auf
der
Erde
wird
jegliches
menschliches
Handeln,
werden
alle
Verfahren
und
Pro
zesse
wie
von
einem
Schleier
durch
die
Schwerkraft
(Erdanziehungskraft)
überlagert
(ohne
daß
wir
uns
dieser
Tatsache
noch
bewußt
sind
und
ohne
daß
wir
daran
etwas
ändern
können).
EUbookshop v2
Like
black
holes,
neutron
stars
have
ultra-strong
gravity
that
can
pull
material
away
from
nearby
stars.
Wie
schwarze
Löcher
haben
Neutronensterne
eine
sehr
starke
Schwerkraft,
die
Material
von
nahegelegenen
Sternen
anziehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Moon
swirls
blown
toward
the
side
as
the
roll
progresses
would
still
be
close
to
the
immense
gravity
pull
of
Planet
X,
but
would
also,
on
occasion,
be
seen
outside
the
Sun,
outlined
against
the
gaseous
plumes
from
the
Sun,
for
the
discerning
viewer.
Mondwirbel,
die
zurSeite
geblasen
werden,
während
das
Rollenvoranschreitet,
wären
immer
noch
nahe
an
derimmensen
Gravitation
vonPlanet
X,
aber
würden
gelegentlichfür
den
sorgfältigen
Betrachter
auch
außerhalb
der
Sonne
gesehen,
umrissen
gegen
die
gasförmigen
Säulenaus
der
Sonne
für
den
kritischen
Betrachter.
ParaCrawl v7.1
Gravity
begins
to
pull
the
skin
down,
which
can
cause
it
to
loosen
and
become
flabby.
Schwerkraft
beginnt,
ziehen
die
Haut
nach
unten,
was
kann
es
verursachen,
zu
lösen
und
schlaff.
ParaCrawl v7.1
This
issue
came
up
during
the
May
5,
2007
live
chat
on
GLP,
as
seemingly
incompatible
due
to
the
gravity
pull
of
Planet
X.
Dieses
Thema
kam
beim
Livechat
auf
GLP
vom
5.
Mai
2007
auf,
denn
scheinbar
ist
das
mit
der
Schwerkraftanziehung
von
Planet
X
inkompatibel.
ParaCrawl v7.1
It
stands
where
it
does
in
the
lineup
of
planets
as
a
balance
between
the
gravity
pull
from
the
Sun
and
the
repulsion
force,
the
anti-gravity
force,
that
is
evoked
between
planetary
bodies
when
they
come
close.
Sie
steht,wo
sie
steht,in
der
Aufstellung
derPlaneten
als
ein
Gleichgewicht
zwischen
der
Schwerkraftanziehung
vonder
Sonne
und
der
Abstoßungskraft,
der
Antigravitation,
die
zwischen
planetarischen
Körpern
hervorgerufen
wird,
wenn
sie
einander
nahe
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
however,
the
expansion
occurs
with
such
force
that
gravity
cannot
pull
the
gaseous
shell
back
into
place
to
begin
the
contracting
movement.
In
einigen
Fallen
erfolgt
die
Expansion
jedoch
mit
einer
solchen
Kraft,
dass
die
Schwerkraft
die
gasformige
Hulle
nicht
zuruckziehen
kann,
um
die
Kontraktionsbewegung
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
If
the
dying
star
is
very
massive,
gravity
will
pull
on
the
gas
and
cause
the
star
to
become
smaller
and
smaller
until
its
density
reaches
infinity
at
a
single
point,
which
is
called
a
singularity
(figure
2).
Falls
der
sterbende
Stern
sehr
massereich
ist,
wird
die
Anziehungskraft
am
Gas
ziehen
und
verursachen,
dass
der
Stern
immer
kleiner
wird
bis
er
einen
einzelnen
Punkt
unendlicher
Dichte,
der
eine
Singularität
genannt
wird,
erreicht
(Abbildung
2).
ParaCrawl v7.1
When
the
12th
Planet
is
positioned
between
the
Earth
and
the
Sun,
water
in
any
large
body
will
heap
up,
drawn
by
the
gravity
pull
of
this
large
body
just
as
the
tides
are
drawn
by
the
Moon.
Wenn
der
12.Planet
zwischen
Erde
und
Sonne
positioniert
ist,
wird
sich
Wasser
in
jeder
großen
Wassermasse
aufhäufen,
angezogen
von
der
Gravitation
dieses
großen
Planeten,
genau
wie
es
bei
Ebbe
und
Flut
durch
den
Mond
angezogen
wird.
ParaCrawl v7.1
Speed
up
during
the
approach,
sling
past,
and
the
speed
carries
the
body
outward
where
the
diminishing
gravity
pull
slows
the
body
down
so
that
its
curve
sidewards
takes
predominance.
Beschleunigung
während
der
Annäherung,
eine
geschleuderte
Passage,
und
die
Geschwindigkeit
befördert
den
Körper
nach
außen,
wo
die
abnehmende
Anziehungskraft
den
Körper
bremst,
so
dass
seine
Seitwärtskurve
vorrangig
wird.
ParaCrawl v7.1