Übersetzung für "Grand entrance" in Deutsch
Count
Basie's
orchestra
is
playing
at
the
ball
when
Fella
makes
his
grand
entrance.
Count
Basie
spielt
auf
dem
Ball,
als
Fella
seinen
großen
Auftritt
hat.
Wikipedia v1.0
Think
about
how
stairs
signaled
a
grand
entrance
and
were
the
star
of
that
moment.
Sie
signalisieren
oft
einen
großen
Auftritt
und
sind
der
Star
dieses
Moments.
TED2020 v1
She's
waiting
till
everyone's
here
so
she
can
make
a
grand
entrance.
Sie
wartet,
bis
alle
für
ihren
grossen
Auftritt
versammelt
sind.
OpenSubtitles v2018
We
wouldn't
want
to
miss
Mother's
grand
entrance.
Wir
wollen
Mutters
großen
Auftritt
nicht
verpassen.
OpenSubtitles v2018
No
doubt
choreographing
his
grand
entrance.
Kein
Zweifel,
er
choreografiert
seinen
großen
Auftritt.
OpenSubtitles v2018
She's
probably
waiting
to
make
her
grand
entrance.
Sie
wartet
wahrscheinlich
auf
ihren
großen
Auftritt.
OpenSubtitles v2018
Not
quite
the
grand
entrance
Henry
Charles
is
used
to
making.
Nicht
ganz
der
große
Auftritt
wie
Henry
Charles
ihn
gern
gemacht
hat.
OpenSubtitles v2018
I'd
say
you
were
just
in
time
to
make
your
grand
entrance.
Sie
kommen
gerade
rechtzeitig
für
Ihren
großen
Auftritt.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
when
you'd
make
your
grand
entrance.
Ich
habe
mich
schon
gefragt,
wann
du
deinen
großen
Auftritt
hinlegen
würdest.
OpenSubtitles v2018
Is
he
trying
to
make
a
grand
entrance
or...?
Versucht
er
einen
großen
Auftritt
oder...?
OpenSubtitles v2018
It
is
the
desire
for
a
grand
entrance
that
characterizes
opulent
wallpapers.
Es
ist
die
Lust
am
großen
Auftritt,
die
opulente
Wallpapers
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
robust
natural
material
will
be
making
a
grand
entrance
again
next
summer.
Das
robuste
Naturmaterial
hat
im
nächsten
Sommer
wieder
einen
ganz
großen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
And
in
our
video,
you
can
see
Bärbel's
grand
entrance
in
the
main
ring:
Und
Bärbels
cooler
Auftritt
im
Ehrenring
ist
in
unserem
kleinen
Video
zu
sehen:
ParaCrawl v7.1
And
which
emperor
would
want
to
wait
for
his
grand
entrance
in
a
broom
cupboard?
Und
welcher
Kaiser
will
schon
in
einer
dunklen
Besenkammer
auf
seinen
Auftritt
warten?
ParaCrawl v7.1
Help
these
Anime
chic
for
her
hot
grand
entrance.
Helfen
Sie
diesen
Anime
chic
für
ihre
heiße
großen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
It
was
after
Schubert's
Duo
in
A
major
that
the
violin
then
had
it's
grand
entrance.
Nach
Schuberts
Duo
in
A-Dur
hatte
dann
die
Violine
ihren
großen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
We
have
our
grand
entrance
on
saturday
evening.
Am
Sonnabend
sind
wir
kleinen
dran.
ParaCrawl v7.1
Grand
entrance:
Brazil
is
getting
ready
for
two
athletic
highlights.
Großer
Auftritt:
Brasilien
bereitet
sich
auf
zwei
Sporthighlights
vor.
ParaCrawl v7.1
Airports
will
become
the
stage
for
the
reference
customers'
grand
entrance.
Flughäfen
werden
zum
Schauplatz
für
den
großen
Auftritt
der
Referenzkunden.
ParaCrawl v7.1