Übersetzung für "Grab a bite" in Deutsch
Do
you
want
to
go
grab
a
bite
somewhere?
Möchtest
du
irgendwo
einen
Happen
essen?
Tatoeba v2021-03-10
Sometimes
he
comes
here
to
grab
a
bite.
Manchmal
kommt
er
auf
einen
Bissen
hierher.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
gonna
sit
here,
grab
a
bite,
and
run.
Ich
sitze
einfach
hier,
schnappe
mir
einen
Bissen
und
gehe
wieder.
OpenSubtitles v2018
You
can
grab
a
bite
to
eat
at
the
diner,
or
you
can
go
to
work
at
the
office
complex.
Man
kann
im
Diner
etwas
essen,
man
kann
im
Bürokomplex
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Since
we're
all
here,
let's
grab
a
bite.
Wo
wir
schon
mal
hier
sind,
lass
uns
was
essen.
OpenSubtitles v2018
Gotta
grab
a
bite
on
my
way.
Ich
hole
mir
unterwegs
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
could
socialize,
maybe
grab
a
bite.
Ich
dachte,
wir
könnten
miteinander
verkehren,
vielleicht
einen
Happen
essen.
OpenSubtitles v2018
Sam
and
I
are
going
to
grab
a
bite
after
she's
finished.
Sam
und
ich
gehen
was
essen,
wenn
sie
hier
fertig
ist.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
let's
grab
a
bite.
Komm
schon,
lass
uns
was
essen.
OpenSubtitles v2018
But
I
thought
the
two
of
us
could
go
out
and
grab
a
bite
to
eat.
Aber
ich
dachte,
dass
wir
vielleicht
auswärts
was
essen
könnten.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
could
grab
a
bite.
Ich
dachte,
wir
könnten
'n
Happen
Essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Any
chance
we
could
grab
a
quick
bite?
Wollen
wir
noch
schnell
was
Essen?
OpenSubtitles v2018
I'm
just
gonna
go
grab
a
bite.
Ich
werde
mir
etwas
zu
essen
besorgen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
wanna
maybe
grab
a
bite
to
eat?
Möchtest
du
vielleicht
einen
Happen
essen
gehen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
can
grab
a
bite
to
eat
after
class
tonight.
Vielleicht
können
wir
heute
Abend
nach
dem
Kurs
einen
Happen
zusammen
essen.
OpenSubtitles v2018