Übersetzung für "Grab a bite to eat" in Deutsch
You
can
grab
a
bite
to
eat
at
the
diner,
or
you
can
go
to
work
at
the
office
complex.
Man
kann
im
Diner
etwas
essen,
man
kann
im
Bürokomplex
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
But
I
thought
the
two
of
us
could
go
out
and
grab
a
bite
to
eat.
Aber
ich
dachte,
dass
wir
vielleicht
auswärts
was
essen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Do
you
wanna
maybe
grab
a
bite
to
eat?
Möchtest
du
vielleicht
einen
Happen
essen
gehen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
can
grab
a
bite
to
eat
after
class
tonight.
Vielleicht
können
wir
heute
Abend
nach
dem
Kurs
einen
Happen
zusammen
essen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
grab
a
bite
to
eat.
Wir
werden
ein
Happen
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
Sasha
and
I
are
gonna
grab
a
bite
to
eat.
Sasha
und
ich
werden
einen
Happen
essen
fahren.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
grab
a
bite
to
eat
with
us
tonight
after
we
do
our
presentation?
Willst
du
heute
Abend
nach
unserem
Vortrag
mit
uns
zum
Essen
gehen?
OpenSubtitles v2018
Let's
grab
a
bite
to
eat
first.
Lass
uns
jetzt
was
essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
We
had
time
to
grab
a
bite
to
eat.
Wir
haben
uns
was
zu
essen
besorgt.
OpenSubtitles v2018
Let's
grab
a
bite
to
eat.
Komm,
wir
holen
uns
jetzt
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
grab
a
bite
to
eat.
Warum
gehen
wir
nicht
eine
Kleinigkeit
essen?
OpenSubtitles v2018
We
were
just
gonna
go
grab
a
bite
to
eat.
Wir
wollten
gerade
irgendwo
was
essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
grab
a
bite
to
eat?
Wollen
wir
zusammen
was
essen
gehen?
OpenSubtitles v2018
And
Juliette
and
I
are
going
to
go
grab
a
bite
to
eat
if
you
want
to
come
along.
Und
Juliette
und
ich
wollen
etwas
essen,
wenn
ihr
mitkommen
wollt.
OpenSubtitles v2018
Afterwards,
we
take
the
bike
up
the
coast,
we
grab
a
bite
to
eat?
Vielleicht
fahren
wir
danach
die
Küste
hoch,
besorgen
uns
etwas
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
Alejandro
suggests
that
we
grab
a
bite
to
eat.
Alejandro
schlägt
vor,
eine
Kleinigkeit
essen
zu
gehen.
CCAligned v1
On
our
way
back
we
grab
a
bite
to
eat.
Auf
dem
Weg
holen
wir
uns
etwas
zu
Essen.
ParaCrawl v7.1