Übersetzung für "Government-controlled" in Deutsch
Government-controlled
monopolies
were
common,
especially
before
the
English
Civil
War,
but
were
often
controversial.
Staatlich
kontrollierte
Monopole
waren
besonders
vor
dem
englischen
Bürgerkrieg
üblich,
aber
umstritten.
Wikipedia v1.0
The
government-controlled
media
within
the
country
broadcast
only
brief
statements
regarding
the
crisis.
Die
durch
die
Regierung
kontrollierten
Massenmedien
sendeten
nur
kurze
Meldungen
zur
Krise.
WikiMatrix v1
They
are
deceived
by
the
government-controlled
propaganda.
Sie
wurden
von
der
regierungskontrollierten
Propaganda
getäuscht.
ParaCrawl v7.1
Reform
began
with
audit
of
government-controlled
lands.
Die
Reform
hat
mit
der
Revision
der
staatlichen
Erden
angefangen.
ParaCrawl v7.1
The
slandering
of
Falun
Gong
in
government-controlled
media
has
also
deceived
countless
Singapore
people.
Die
Verleumdung
Falun
Gongs
in
regierungskontrollierten
Medien
hat
unzählige
Menschen
in
Singapur
irregeführt.
ParaCrawl v7.1
The
competition
seems
to
be
fierce
and
government-controlled.
Der
Wettbewerb
scheint
heftig
und
durch
die
Regierung
kontrolliert
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Why
is
government-controlled
media
so
dangerous?
Warum
sind
von
der
Regierung
kontrollierte
Medien
so
gefährlich?
ParaCrawl v7.1
These
were
no
games
of
spontaneous
joy,
but
of
government-controlled
perfection.
Es
seien
keine
Spiele
spontaner
Freude,
sondern
staatlich
gelenkter
Perfektion
gewesen.
ParaCrawl v7.1
One
cannot
speak
of
market
prices
and
a
government-controlled
monopoly
in
the
same
breath.
Man
kann
nicht
im
gleichen
Atemzug
von
Marktpreisen
und
einem
staatlich
kontrollierten
Monopol
sprechen.
Europarl v8