Übersetzung für "Goods purchased" in Deutsch
Furthermore,
no
rule
of
origin
for
the
goods
purchased
by
EUMM
Georgia
shall
apply.’.
Zudem
gelten
für
die
von
der
EUMM
Georgia
erworbenen
Güter
keinerlei
Ursprungsregeln.“
DGT v2019
Moreover,
no
rule
of
origin
for
the
goods
purchased
for
the
stabilisation
team
shall
apply.
Darüber
hinaus
gelten
für
die
vom
Stabilisierungsteam
erworbenen
Güter
keine
Ursprungsregeln.
DGT v2019
We
may
or
may
not
be
the
largest
seller
of
purchased
goods
on
the
Internet.
Wir
sind
vielleicht
der
Marktführer
für
den
Verkauf
von
Waren
im
Internet.
OpenSubtitles v2018
And
by
'purchased
goods'
I
mean
books.
Und
mit
Waren
meine
ich
Bücher.
OpenSubtitles v2018
Can
I
return
the
goods
purchased
from
the
Powerz
online
store?
Kann
ich
Gummi-Kompensatoren,
die
ich
im
Powerz
Online-Shop
bestellt
habe,
zurückschicken?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
warranty
period
for
the
purchased
goods
Was
ist
die
Gewährleistungsfrist
für
die
gekauften
Waren?
CCAligned v1
I
have
not
received
my
purchased
goods
yet.
Ich
habe
meine
bestellte
Ware
bisher
nicht
erhalten.
CCAligned v1
Where
goods
purchased
are
defective
or
not
fit
for
purpose;
Wenn
gekaufte
Waren
fehlerhaft
oder
nicht
für
den
Zweck
geeignet
sind;
CCAligned v1
Perfume,
tobacco
products,
jewellery
and
other
goods
can
be
purchased
here
at
great
prices.
Parfum,
Tabakwaren,
Schmuck
und
andere
Waren
können
hier
günstig
erstanden
werden.
ParaCrawl v7.1
Goods
purchased
must
arrive
at
MT
on
the
agreed
delivery
date.
Die
eingekaufte
Ware
muss
zum
vereinbarten
Liefertermin
bei
MT
eintreffen.
ParaCrawl v7.1
Goods
purchased
on
call-off
are
to
be
accepted
within
twelve
months
of
the
order
date.
Auf
Abruf
gekaufte
Ware
ist
binnen
zwölf
Monaten
ab
Bestelldatum
abzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Purchased
goods
are
delivered
to
the
address
provided
by
the
Buyer.
Die
gekauften
Waren
werden
an
die
vom
Käufer
angegebene
Adresse
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Before
delivery,
we
will
have
a
Installation
Test
of
your
purchased
goods.
Vor
Lieferung
haben
wir
einen
Installations-Test
Ihrer
gekauften
Waren.
ParaCrawl v7.1
If
second-hand
goods
are
purchased
by
an
entrepreneur,
no
warranty
shall
be
provided.
Beim
Kauf
von
gebrauchten
Waren
durch
einen
Unternehmer
wird
keine
Gewähr
übernommen.
ParaCrawl v7.1
These
goods
can
be
purchased
duty
and
GST-free
from
duty-free
stores.
Diese
Waren
können
zoll-
und
steuerfrei
in
"Duty-Free"
Geschäften
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1