Übersetzung für "Good catch" in Deutsch

Colonel Grau always felt that any day is a good day to catch a murderer.
Oberst Grau meinte, jeder Tag eigne sich, um Mörder zu fangen.
OpenSubtitles v2018

Okay, go. God, good catch, Kepner.
Gott, gut gesehen, Kepner.
OpenSubtitles v2018

On good days, we catch some, but not every day.
An guten Tagen da fangen wir einige, aber nicht an allen Tagen.
OpenSubtitles v2018

I'm not a very good catch, you know.
Ich bin keine sehr gute Partie, wie du weißt.
OpenSubtitles v2018

It was a good catch.
Ich denke, es war ein guter Fang.
OpenSubtitles v2018

Yeah, he's a good catch.
Ja, er ist ein guter Fang.
OpenSubtitles v2018

That was a good catch on the videotape.
Das war gut erkannt auf dem Video.
OpenSubtitles v2018

On a good day, I catch crabs and count seagulls.
An einem guten Tag fange ich Krabben und zähle Seemöwen.
OpenSubtitles v2018

You made a very good catch, Shelby.
Du hast einen guten Fang gemacht.
OpenSubtitles v2018