Übersetzung für "Gone astray" in Deutsch

That has gone astray for some reason.
Das ist aus irgendeinem Grund verloren gegangen.
Europarl v8
They have indeed gone astray and were not guided.
Sie sind wahrlich in die Irre gegangen, und sie sind nicht rechtgeleitet.
Tanzil v1
They indeed have gone astray and are not guided.
Sie sind wahrlich in die Irre gegangen, und sie sind nicht rechtgeleitet.
Tanzil v1
They have gone astray and are not guided.
Sie sind wahrlich in die Irre gegangen, und sie sind nicht rechtgeleitet.
Tanzil v1
Nor can you lead the blind when they have gone astray.
Und du kannst nicht die Blinden aus ihrem Irrtum herausführen.
Tanzil v1
Nor can you make the blind see the way when they have gone astray.
Noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum heraus rechtleiten.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

all gone had gone i would have gone gone astray
gone have been gone what has gone before she is gone
gone up astray