Übersetzung für "Goals conceded" in Deutsch

The ten goals conceded were not your fault.
Die zehn Gegentore waren nicht deine Schuld.
ParaCrawl v7.1

In Egypt’s final World Cup game – a crushing 2-1 loss to Saudi Arabia that put the team at the bottom of its group – both of the opponent’s goals were conceded in the stoppage time of each half.
Im letzten ägyptischen WM-Spiel – einer vernichtenden Zwei-zu-eins-Niederlage gegen Saudi-Arabien, mit der die Mannschaft Tabellenletzte wurde – wurden beide Tore in der Nachspielzeit der jeweiligen Halbzeit kassiert.
News-Commentary v14

Most goals conceded (away)
Gegentore record (Auswärts)
ParaCrawl v7.1

Most goals conceded (home)
Tore record (Auswärts)
ParaCrawl v7.1

France and Germany made it a perfect group stage of maximum points and no goals conceded.
Frankreich und Deutschland spielten eine perfekte Gruppenphase, in der sie die maximale Punktezahl erreichten und kein Gegentor kassieren mussten.
ParaCrawl v7.1

Then we would be scoring goals and not conceding own goals.
Dann würden wir Tore schießen und keine eigenen Tore zulassen.
Europarl v8

He had to learn to accept his partner’s mistakes and also to cope with conceding goals.
Er musste lernen, die Fehler seines Partners zu akzeptieren und auch einige Gegentore verkraften.
ParaCrawl v7.1

In just over 37 minutes of his team being up by at least one goal, Lundqvist has conceded five goals on just 20 shots, good for a save percentage of .750.
In etwas mehr als 37 Minuten von seinem Team als durch mindestens ein Tor, hat Lundqvist fünf Tore auf nur 20 Schuss, gut für einen Prozentsatz von 0,750 speichern eingeräumt.
ParaCrawl v7.1

Standard (2011/12) and Salzburg (2017/18) are the only sides to complete a group stage with only one goal conceded but Chelsea could do the same.
Standard (2011/12) und Salzburg (2017/18) sind bislang die beiden Vereine, die in der Gruppenphase jeweils nur ein Gegentor kassiert haben. Chelsea könnte diese Marke auch erreichen.
ParaCrawl v7.1