Übersetzung für "Go back in time" in Deutsch
I
wish
I
could
go
back
in
time.
Ich
wünschte,
ich
könnte
zurückgehen
in
der
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
could
go
back
in
time,
what
would
you
change?
Wenn
du
in
der
Zeit
zurückreisen
könntest,
was
würdest
du
dann
ändern?
Tatoeba v2021-03-10
Go
back
in
time.
Gehen
Sie
zurück
in
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Lolly...
everyone
wants
to
go
back
in
time
sometimes.
Jeder
will
manchmal
die
Zeit
zurückdrehen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
go
back
in
time.
Wir
müssen
zurück
in
der
Zeit
reisen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
go
back
in
time
and
change
it.
Ich
kann
die
Zeit
nicht
zurückdrehen
und
sie
verändern.
OpenSubtitles v2018
If
I
could
go
back
in
time,
I
wouldn't
have
done
anything
differently.
Könnte
ich
die
Zeit
zurückdrehen,
würde
ich
nichts
anders
machen.
OpenSubtitles v2018
Not
if
you
go
back
in
time
and
fix
this.
Nicht,
wenn
du
in
der
Zeit
zurückgehst,
und
das
hier
reparierst.
OpenSubtitles v2018
And
if
I
could
go
back
in
time
and
change
that,
I
would.
But
please...
Wenn
ich
die
Zeit
zurückdrehen
und
es
ändern
könnte,
täte
ich
es.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
if
I
could
go
back
in
time,
Ich
meine,
wenn
ich
die
Zeit
zurückdrehen
könnte,
würde
ich
vielleicht...
OpenSubtitles v2018
Because
we're
gonna
go
back
in
time
and
you're
gonna
do
some
things
differently.
Weil
wir
in
die
Vergangenheit
reisen
und
du
da
einiges
anders
machst.
OpenSubtitles v2018
What,
did
I
go
back
in
time
and
turn
six?
Was,
bin
ich
in
der
Zeit
gewandert
und
wieder
sechs?
OpenSubtitles v2018
I
guess
you'd
call
it
wish
fulfillment,
which
is
who
wouldn't
wanna
go
back
in
time
and
fix
something?
Wer
würde
nicht
gerne
durch
die
Zeit
reisen,
um
etwas
zu
beheben?
OpenSubtitles v2018
Can
you
please
go
back
in
time
and
never
tell
me
that
story?
Könntest
du
bitte
die
Zeit
zurückdrehen
und
mir
die
Geschichte
nie
erzählen?
OpenSubtitles v2018
Can
you
go
back
in
time?
Kannst
du
rückwärts
durch
die
Zeit
gehen?
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
go
back
even
further
in
time.
Gehen
Sie
noch
ein
wenig
weiter
in
der
Zeit
zurück.
OpenSubtitles v2018
Nizam
wishes
to
go
back
in
time
and
undo
what
he
did.
Nizam
will
in
die
Vergangenheit
und
alles
verändern.
OpenSubtitles v2018