Übersetzung für "Glutaconic acid" in Deutsch

The glutaconic acid esters of the formula (IV) are known compounds of organic chemistry.
Die Glutaconsäureester der Formel (IV) sind bekannte Verbindungen der organischen Chemie.
EuroPat v2
Typical representatives are maleic acid, fumaric acid, itaconic acid, glutaconic acid and corresponding anhydrides.
Typische Vertreter sind die Maleinsäure, Fumarsäure, Itaconsäure, Glutaconsäure und entsprechende Anhydride.
EuroPat v2
Formula (IV) provides a general definition of the glutaconic acid esters to be used as starting compounds.
Die als Ausgangsverbindungen zu verwendenden Glutaconsäureester sind durch die Formel (IV) allgemein definiert.
EuroPat v2
There are a large number of dicarboxylic acids suitable for use as carboxylic acids, such as oxalic acid, malonic acid, 2,2-dimethylmalonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, hexahydrophthalic acid, maleic acid, fumaric acid, pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, sebacic acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid or glutaconic acid.
Als Carbonsäuren kommen eine Vielzahl von Dicarbonsäuren in Betracht, wie Oxalsäure, Malonsäure, 2,2-Dimethylmalonsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure, Hexahydrophthalsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Pimelinsäure, Korksäure, Azelainsäure, Sebazinsäure, Itakonsäure, Citrakonsäure, Mesakonsäure und Glutakonsäure.
EuroPat v2
Ethylenically unsaturated dicarboxylic acids are, preferably, fumaric acid, maleic acid and itaconic acid, as well as mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid and methylenemalonic acid.
Ethylenisch ungesättigte Dicarbonsäuren sind vorzugsweise die Fumarsäure, Maleinsäure oder Itaconsäure, ferner die Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure und Methylenmalonsäure.
EuroPat v2
As carboxylic acids can be considered a large number of dicarboxylic acids such as oxalic acid, malonic acid, 2,2-dimethyl malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipinic acid, hexhydrophthalic acid, maleic acid, fumaric acid, pimelic acid, suberic acid, azelainic acid, sebacic acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid and glutaconic acid.
Als Carbonsäuren kommen eine Vielzahl von Dicarbonsäuren in Betracht, wie Oxalsäure, Malonsäure, 2,2-Dimethylmalonsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure, Hexahydrophthalsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Pimelinsäure, Korksäure, Azelainsäure, Sebazinsäure, Itakonsäure, Citrakonsäure, Mesakonsäure und Glutakonsäure.
EuroPat v2
Ethylenically unsaturated dicarboxylic acids are preferably fumaric acid, maleic acid, itaconic acid, and also mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid and methylenemalonic acid.
Ethylenisch ungesättigte Dicarbonsäuren sind vorzugsweise die Fumarsäure, Maleinsäure oder Itaconsäure sowie auch die Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure und Methylenmalonsäure.
EuroPat v2
Examples are maleic acid, fumaric acid, methylenemalonic acid, glutaconic acid, itaconic acid, mesaconic acid and citraconic acid and mixtures thereof, as well as the corresponding anhydrides and mixtures thereof.
Als Beispiele seien Maleinsäure, Fumarsäure, Methylenmalonsäure, Glutaconsäure, Itaconsäure, Mesaconsäure und Citraconsäure und deren Mischungen sowie die entsprechenden Anhydride und deren Mischungen genannt.
EuroPat v2
Preferred ethylenically unsaturated dicarboxylic acids are fumaric acid, maleic acid or itaconic acid, and also mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid and methylenemalonic acid.
Ethylenisch ungesättigte Dicarbonsäuren sind vorzugsweise die Fumarsäure, Maleinsäure oder Itaconsäure, ferner die Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure und Methylenmalonsäure.
EuroPat v2
Preference is given to monomethyl and monoethyl esters of maleic acid, fumaric acid, and also citraconic, mesaconic, itaconic and glutaconic acid.
Bevorzugt werden Monomethyl- und Monoäthylester von Maleinsäure, Fumarsäure, sowie Citracon-, Mesacon-, Itacon- und Glutaconsäure.
EuroPat v2
Ethylenically unsaturated dicarboxylic acids are preferably fumaric acid, maleic acid or itaconic acid, and also mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid and methylmalonic acid.
Ethylenisch ungesättigte Dicarbonsäuren sind vorzugsweise die Fumarsäure, Maleinsäure oder Itaconsäure, ferner die Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure und Methylmalonsäure.
EuroPat v2
Preferred ethylenically unsaturated dicarboxylic acids are fumaric acid, maleic acid or itaconic acid, and also mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid and methylmalonic acid.
Ethylenisch ungesättigte Dicarbonsäuren sind vorzugsweise die Fumarsäure, Maleinsäure oder Itaconsäure, ferner die Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure und Methylmalonsäure.
EuroPat v2
Ethylenically unsaturated dicarboxylic acids are preferably fumaric acid, maleic acid or itaconic acid, as well as mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid and methylenemalonic acid.
Ethylenisch ungesättigte Dicarbonsäuren sind vorzugsweise die Fumarsäure, Maleinsäure oder Itaconsäure, ferner die Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure und Methylenmalonsäure.
EuroPat v2
Ethylenically unsaturated dicarboxylic acids are preferably fumaric acid, maleic acid or itaconic acid, as well as mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid and methylenemalonic acid. The preferred anhydride of these acids is maleic anhydride.
Ethylenisch ungesättigte Dicarbonsäuren sind vorzugsweisa die Fumarsäure, Maleinsäure oder Itaconsäure, ferner die Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure und Methylenmalonsäure, Als Anhydrid dieser Säuren sei insbesondere Maleinsäureanhydrid genannt.
EuroPat v2
Unsaturated mono- or dicarboxylic acids preferably comprise maleic acid, itaconic acid, fumaric acid, citraconic acid, glutaconic acid, mesaconic acid or crotonic acid, in particular acrylic acid or methacrylic acid.
Ungesättigte Mono- oder Dicarbonsäuren umfassen vorzugsweise Maleinsäure, Itaconsäure, Fumarsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure, Mesaconsäure oder Crotonsäure, insbesondere Acrylsäure oder Methacrylsäure.
EuroPat v2
The ethylenically unsaturated mono- or dicarboxylic acid M or the analog of the unsaturated mono- or dicarboxylic acid is preferably maleic acid, itaconic acid, fumaric acid, citraconic acid, glutaconic acid, mesaconic acid or crotonic acid, in particular acrylic acid or methacrylic acid.
Die ethylenisch ungesättigte Mono- oder Dicarbonsäure M oder das Analogon der ungesättigten Mono- oder Dicarbonsäure ist vorzugsweise Maleinsäure, Itaconsäure, Fumarsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure, Mesaconsäure oder Crotonsäure, insbesondere Acrylsäure oder Methacrylsäure.
EuroPat v2
This group of monomers includes, for example, acrylic acid, methacrylic acid, dimethacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, maleic acid, maleic anhydride, fumaric acid, itaconic acid, mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, methylenemalonic acid, allylacetic acid, vinylacetic acid and crotonic acid.
Zu dieser Gruppe von Monomeren gehören beispielsweise Acrylsäure, Methacrylsäure, Dimethacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Fumarsäure, Itaconsäure, Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, Methylenmalonsäure, Allylessigsäure, Vinylessigsäure und Crotonsäure.
EuroPat v2
Useful hydrophilic monomers M for preparing k) these highly swellable hydrophilic hydrogels include for example acids capable of addition polymerization, such as acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, maleic anhydride, vinylsulfonic acid, vinylphosphonic acid, maleic acid, maleic anhydride, fumaric acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, allylsulfonic acid, sulfoethyl acrylate, sulfomethacrylate, sulfopropyl acrylate, sulfopropyl methacrylate, 2-hydroxy-3-acryloyloxypropylsulfonic acid, 2-hydroxy-3-methacryloyloxypropylsulfonic acid, allylphosphonic acid, styrenesulfonic acid, 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-methylpropanephosphonic acid and also their amides, hydroxyalkyl esters and amino- or ammonio-containing esters and amides.
Zur Herstellung k) dieser hydrophilen, hochquellfähigen Hydrogele geeignete hydrophile Monomere M sind beispielsweise polymerisationsfähige Säuren, wie Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Vinylsulfonsäure, Vinylphosphonsäure, Maleinsäure einschließlich deren Anhydrid, Fumarsäure, Itaconsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, Allylsulfonsäure, Sulfoethylacrylat, Sulfomethacrylat, Sulfopropylacrylat, Sulfopröpylmethacrylat, 2-Hydroxy-3-acryloxypropylsulfonsäure, 2-Hydroxy-3-methacryl-oxypropylsulfonsäure, Allylphosphonsäure, Styrolsulfonsäure, 2-Acrylamido-2methylpropansulfonsäure, 2-Acrylamido-2-methylpropanphosphonsäure sowie deren Amide, Hydroxyalkylester und aminogruppen- oder ammoniumgruppenhaltige Ester und Amide.
EuroPat v2
It is possible to use monoethylenically unsaturated carboxylic acids, for example acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid; a-chloroacrylic acid, crotonic acid, fumaric acid, maleic acid, maleic anhydride, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, itaconic acid and itaconic anhydride, citraconic aid and acylamidoglycolic acid.
Verwendet werden können monoethylenisch ungesättigte Carbonsäuren wie beispielsweise Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Fumarsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, Itaconsäure und Itaconsäureanhydrid, Citraconsäure und Acylamidoglykolsäure.
EuroPat v2
Suitable monoethylenically unsaturated C 3 -C 8 monocarboxylic, C 3 -C 8 dicarboxylic, and C 3 -C 8 tricarboxylic acids are, for example, acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, fumaric acid, the monoesters of monoethylenically unsaturated dicarboxylic acids having 4 to 10, preferably 4 to 6, C atoms, e.g., monomethyl maleate.
Geeignete monoethylenisch ungesättigte C 3 -C 8 -Mono- C 3 -C 8 -Di- und C 3 -C 8 -Tricarbonsäuren sind beispielsweise Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Itaconsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, Fumarsäure, die Halbester von monoethylenisch ungesättigten Dicarbonsäuren mit 4 bis 10, vorzugsweise 4 bis 6 C-Atomen, z. B. Maleinsäuremonomethylester.
EuroPat v2
Examples of compounds (C1) are acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, maleic anhydride, vinylsulfonic acid, vinylphosphonic acid, fumaric acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, allylsulfonic acid, sulfoethyl acrylate, sulfomethacrylate, sulfopropyl acrylate, sulfopropyl methacrylate, 2-hydroxy-3-acryloyloxypropylsulfonic acid, 2-hydroxy-3-methacryloyloxypropylsulfonic acid, allylphosphonic acid, styrenesulfonic acid, 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-methylpropanephosphonic acid, and also their amides, hydroxyalkyl esters, and esters and amides containing amino groups or ammonium groups.
Beispiele für Verbindungen (C1) sind Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Vinylsulfonsäure, Vinylphosphonsäure, Fumarsäure, Itaconsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, Allylsulfonsäure, Sulfoethylacrylat, Sulfomethacrylat, Sulfopropylacrylat, Sulfopropylmethacrylat, 2-Hydroxy-3-acryloxypropylsulfonsäure, 2-Hydroxy-3-methacryl-oxypropylsulfonsäure, Allylphosphonsäure, Styrolsulfonsäure, 2-Acrylamido-2methylpropansulfonsäure, 2-Acrylamido-2-methylpropanphosphonsäure sowie deren Amide, Hydroxyalkylester und aminogruppen- oder ammoniumgruppenhaltige Ester und Amide.
EuroPat v2
These compounds are, for example, acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, maleic anhydride, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid and fumaric acid, and the alkali metal or ammonium salts of these acids.
Bei diesen Verbindungen handelt es sich beispielsweise um Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Itaconsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure und Fumarsäure sowie die Alkali- oder Ammoniumsalze dieser Säuren.
EuroPat v2
Examples are acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, maleic anhydride, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid and fumaric acid.
Beispiele hierfür sind Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Itaconsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure und Fumarsäure.
EuroPat v2
Examples of suitable structural units D are units produced by polymerization from mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid, fumaric acid, maleamic acid, itaconic acid, vinylbenzoic acid, crotonic acid, or anhydrides of the above-mentioned acids or derivatives thereof, especially their salts, anhydrides, esters or amides.
Beispiele für geeignete Struktureinheiten D sind Einheiten, die durch Polymerisation entstehen von Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutactonsäure, Fumarsäure, Maleaminsäure, Itaconsäure, Vinylbenzoesäure, Crotonsäure, oder Anhydride der vorgehend genannten Säuren oder Derivate davon, insbesondere deren Salze, Anhydride, Ester oder Amide.
EuroPat v2
The group of the monoethylenically unsaturated monocarboxylic acids having 3 to 8 carbon atoms includes, for example, acrylic acid, methacrylic acid, dimethacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid, mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, methylenemalonic acid, allylacetic acid, vinylacetic acid and crotonic acid.
Zu der Gruppe der monoethylenisch ungesättigte Monocarbonsäuren mit 3 bis 8 C-Atomen gehören beispielsweise Acrylsäure, Methacrylsäure, Dimethacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Itaconsäure, Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, Methylenmalonsäure, Allylessigsäure, Vinylessigsäure und Crotonsäure.
EuroPat v2
Carboxylic Acid Monomer A) The a,?-ethylenically unsaturated carboxylic acid A) is preferably selected from acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, Itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, fumaric acid and mixtures thereof.
Die weitere a,?-ethylenisch ungesättigte Säure A2) ist vorzugsweise ausgewählt unter Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Itaconsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, Fumarsäure, 2-Acrylamido-2-methylpropansulfonsäure, Vinylsulfonsäure, Allylsulfonsäure, Sulfoethylacrylat, Sulfoethylmethacrylat, Sulfopropylacrylat, Sulfopropylmethacrylat, 2-Hydroxy-3-acryloxypropylsulfonsäure, 2-Hydroxy-3-methacryloxypropylsulfonsäure, Styrolsulfonsäure, Vinylphosphonsäure, Allylphosphonsäure und Mischungen davon.
EuroPat v2
Preferably, d) is or comprises at least one compound which is selected from acrylic acid, methacrylic acid, ethacrylic acid, a-chloroacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, maleic anhydride, fumaric acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, glutaconic acid, aconitic acid, 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid, vinylphosphonic acid and mixtures thereof.
Vorzugsweise ist oder umfasst d) wenigstens eine Verbindung, die ausgewählt ist unter Acrylsäure, Methacrylsäure, Ethacrylsäure, a-Chloracrylsäure, Crotonsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Fumarsäure, Itaconsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, Glutaconsäure, Aconitsäure, 2-Acrylamido-2-methylpropansulfonsäure, Vinylphosphonsäure und Mischungen davon.
EuroPat v2
Examples of suitable structural units D are units arising by polymerization of mesaconic acid, citraconic acid, glutaconic acid, fumaric acid, maleamic acid, itaconic acid, vinylbenzoic acid, crotonic acid, or anhydrides of the aforementioned acids or derivatives thereof, particularly the salts, anhydrides, esters, or amides thereof.
Beispiele für geeignete Struktureinheiten D sind Einheiten, die durch Polymerisation entstehen von Mesaconsäure, Citraconsäure, Glutactonsäure, Fumarsäure, Maleaminsäure, Itaconsäure, Vinylbenzoesäure, Crotonsäure, oder Anhydride der vorgehend genannten Säuren oder Derivate davon, insbesondere deren Salze, Anhydride, Ester oder Amide.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

acidically acidity acidly more acidic
acids glutaconic acid acidizing acidic
acid acidic acid