Übersetzung für "Glucose dehydrogenase" in Deutsch
Preferred
carrier
substances
are
KLH
and
glucose
dehydrogenase
from
B.
megaterium.
Bevorzugte
Trägersubstanzen
sind
KLH
und
Glucosedehydrogenase
aus
B.
megaterium.
EuroPat v2
Glucose-6-phosphate
dehydrogenase
(G6P-DH)
catalyzes
the
first
step
in
the
oxidative
metabolism
of
glucose.
Die
Glucose-6-Phosphat-Dehydrogenase
(G6P-DH)
katalysiert
den
ersten
Schritt
im
oxidativen
Glucose-Metabolismus.
EuroPat v2
Glucose-6-phosphate
dehydrogenase
can
for
example
be
isolated
from
Leuconostoc
mesenteroides.
Die
Glucose-6-Phosphat-Dehydrogenase
kann
beispielsweise
aus
Leuconostoc
mesenteroides
gewonnen
werden.
EuroPat v2
It
has
proved
to
be
particularly
preferable
to
employ
a
mutated
glucose
dehydrogenase.
Als
besonders
bevorzugt
hat
sich
der
Einsatz
einer
mutierten
Glucose-Dehydrogenase
erwiesen.
EuroPat v2
The
regeneration
of
NADP
was
effected
by
means
of
glucose
dehydrogenase.
Die
Regeneration
von
NADP
wurde
mit
Hilfe
von
Glucosedehydrogenase
durchgeführt.
EuroPat v2
It
has
been
found
to
be
particularly
preferable
to
use
a
mutated
glucose
dehydrogenase.
Als
besonders
bevorzugt
hat
sich
der
Einsatz
einer
mutierten
Glucose-Dehydrogenase
erwiesen.
EuroPat v2
For
example,
the
at
least
one
enzyme
may
comprise
glucose
oxidase
and/or
glucose
dehydrogenase.
Beispielsweise
kann
das
mindestens
eine
Enzym
Glucoseoxidase
und/oder
Glucosedehydrogenase
umfassen.
EuroPat v2
For
this
purpose,
either
glucose
oxidase,
or,
in
rare
cases,
also
glucose-6-phosphate
dehydrogenase
are
employed.
Dazu
werden
entweder
Glukose
Oxidase
oder
in
seltenen
Fällen
auch
Glukose-6-phosphat
Dehydrogenase
eingesetzt.
EuroPat v2
As
a
non-NAD(P)-dependent
dehydrogenase,
glucose-dye
oxidoreductase
can
for
example
be
used
for
the
determination
of
glucose.
Als
nicht-NAD(P)-abhängige
Dehydrogenase
kann
beispielsweise
Glucose-dye-Oxidoreduktase
zur
Bestimmung
von
Glucose
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Influence
of
the
measurement
by
oxygen
can
also
be
avoided
by
use
of
glucose
dehydrogenase
instead
of
glucose
oxidase.
Ebenso
kann
die
Beeinflussung
der
Messung
durch
Sauerstoff
durch
Einsatz
von
Glucosedehydrogenase
statt
Glucoseoxidase
vermieden
werden.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
a
process
for
obtaining
glucose
dehydrogenase
and
to
a
new
micro-organism
especially
suited
for
this
purpose.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Gewinnung
von
Glucosedehydrogenase
und
einen
hierfür
besonders
geeigneten
neuen
Mikroorganismus.
EuroPat v2