Übersetzung für "Glow-worm" in Deutsch

The path of fern flower seekers is often illuminated by glow-worm light.
Der Weg der Rainfarnblüten-Sammler wird oft von Glühwürmchen beleuchtet.
ParaCrawl v7.1

Your goal is to select groups of glow-worm of the same color.
Ihr Ziel ist es, Gruppen von Glühwürmchen in der gleichen Farbe wählen.
ParaCrawl v7.1

The glow-worm imagos only live a number of days.
Die Glühwürmchen Imagos leben nur einige Tage.
ParaCrawl v7.1

So it is in the glow-worm world.
So ist das in der Welt der Glühwürmchen.
ParaCrawl v7.1

The glow-worm shows the mating to be near and 'gins to pale his uneffectual fire.
Der Glühwurm zeigt, dass die Frühe naht, und sein unwirksam Feuer beginnt zu blassen.
OpenSubtitles v2018

The glow-worm shows the mating to be near, and 'gins to pale his uneffectual fire.
Der Glühwurm zeigt die Frühe sich nahen, und sein unwirksam Feuer wird blasser.
OpenSubtitles v2018

There is a definite reason why the glow-worm (Lampyris noctiluca) glows.
Es gibt einen eindeutigen Grund, warum das Glühwürmchen (Lampyris noctiluca) Leuchtsignale sendet.
ParaCrawl v7.1

A female glow-worm is wingless, up to a few centimetres long and reminds of a larva.
Weibliche Glühwürmchen sind flügellos, bis zu wenigen Zentimetern lang und erinnern an eine Larve.
ParaCrawl v7.1

The popular name glow-worm comes from the wingless females that remind us of little worms.
Der volkstümliche Name Glühwürmchen kommt von den flügellosen Weibchen, die uns an kleine Würmer erinnern.
ParaCrawl v7.1