Übersetzung für "Global population" in Deutsch
The
global
population
is
growing,
and
food
is
becoming
scarcer
worldwide.
Die
Weltbevölkerung
wächst,
Lebensmittel
werden
weltweit
immer
knapper.
Europarl v8
Our
current
systems
are
not
going
to
feed
a
growing
global
population.
Unser
derzeitiges
System
kann
eine
steigende
Weltbevölkerung
nicht
ernähren.
TED2020 v1
The
global
population
is
set
to
stabilize.
Die
Weltbevölkerung
steht
davor,
sich
zu
stabilisieren.
News-Commentary v14
That
is
currently
not
the
case
among
many
segments
of
the
global
population.
Das
ist
derzeit
in
vielen
Segmenten
der
Weltbevölkerung
nicht
der
Fall.
News-Commentary v14
Today,
we
remain
mostly
unconcerned
about
global
population
growth.
Heute
machen
wir
uns
meistens
wenig
Gedanken
über
das
globale
Bevölkerungswachstum.
News-Commentary v14
The
continuing
growth
of
global
population
adds
to
all
the
other
pressures.
Hinzu
kommt
noch
das
kontinuierliche
Anwachsen
der
Weltbevölkerung.
TildeMODEL v2018
During
the
same
period,
there
was
just
a
twofold
growth
in
the
global
human
population.
Im
gleichen
Zeitraum
hat
sich
die
Weltbevölkerung
nur
verdoppelt.
TildeMODEL v2018
No
global
population
estimation
has
been
made.
Es
existiert
keine
Abschätzung
der
globalen
Population.
WikiMatrix v1
Global
debates
about
population
policy
are
confusing.
Die
globale
Diskussion
über
Bevölkerungspolitik
ist
verwirrend.
News-Commentary v14
Rising
global
population
and
climate
change
will
heighten
this
problem
in
future.
Die
steigende
Weltbevölkerung
und
der
Klimawandel
werden
die
Problematik
in
Zukunft
verschärfen.
ParaCrawl v7.1
We
want
our
biorefineries
to
enable
sustainable
development
of
the
growing
global
population.
Wir
wollen
mit
unseren
Bioraffinerien
die
nachhaltige
Entwicklung
der
wachsenden
Weltbevölkerung
ermöglichen.
CCAligned v1
That
is
roughly
48%
of
the
GLOBAL
POPULATION
(7.5
billion).
Das
sind
circa
48%
der
WELTBEVÖLKERUNG
(7,5
Milliarden).
ParaCrawl v7.1
This
equates
to
more
than
half
of
the
global
population.
Das
entspricht
mehr
als
der
Hälfte
der
Weltbevölkerung.
ParaCrawl v7.1
Up
to
two
percent
of
the
global
population
has
AF.
Bis
zu
zwei
Prozent
der
Weltbevölkerung
leiden
an
Vorhofflimmern.
ParaCrawl v7.1
The
global
population
is
aging
at
an
unprecedented
rate.
Die
Weltbevölkerung
altert
in
einem
bisher
ungekannten
Tempo.
ParaCrawl v7.1
More
than
one
quarter
of
the
global
population
is
using
smart
phones
for
personal
use
and
information
searches.
Über
ein
Viertel
der
Weltbevölkerung
verwendet
Smartphones
zum
persönlichen
Gebrauch
und
zur
Informationssuche.
ParaCrawl v7.1
The
global
population
is
continuing
to
grow
and
the
global
demand
for
food
is
growing
along
with
it.
Zugleich
wachse
die
Weltbevölkerung
weiter
und
mit
ihr
der
globale
Bedarf
an
Nahrungsmitteln.
ParaCrawl v7.1
There
are
programs
to
reduce
global
population
for
everyone's
benefit.
Es
gibt
Pläne,
die
globale
Bevölkerung
zum
Nutzen
aller
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1