Übersetzung für "Global industry" in Deutsch
This,
after
all,
is
a
global
industry.
Es
handelt
sich
hier
schließlich
um
eine
globale
Industrie.
Europarl v8
Fishing
is
now
a
global
industry.
Die
Fischerei
ist
derzeit
ein
weltweiter
Industriezweig.
Europarl v8
Shipping
is
a
global
industry.
Die
Schifffahrt
ist
ein
globaler
Sektor.
Europarl v8
Shipbuilding
is
a
global
industry.
Der
Schiffbau
ist
eine
weltweite
Branche.
Europarl v8
The
shipyard
industry
is
a
global
industry.
Die
Werftindustrie
ist
ein
globaler
Industriezweig.
Europarl v8
I
think
of
it
as
seed
money
for
a
wholesale
reconfiguration
of
global
industry.
Ich
sehe
das
als
Startkapital
für
eine
völlige
Neugestaltung
der
weltweiten
Industrie.
News-Commentary v14
Some
within
the
global
mining
industry
have
recognized
that
the
winds
are
changing.
Einige
Akteure
der
Bergbauindustrie
haben
erkannt,
dass
ein
anderer
Wind
weht.
News-Commentary v14
Because
shipping
is
a
global
industry,
it
is
clear
that
international
solutions
are
valuable.
Da
der
Schiffsverkehr
ein
globaler
Wirtschaftszweig
ist,
sind
internationale
Lösungen
besonders
wichtig.
TildeMODEL v2018
Aviation
is
a
global
industry.
Die
Luftfahrt
ist
eine
globale
Industrie.
TildeMODEL v2018
The
same
multinationals
also
controlled
about
75%
of
the
global
agro?chemicals
industry.
Dieselben
multinationalen
Konzerne
kontrollierten
zudem
75%
der
weltweiten
agrochemischen
Industrie.
TildeMODEL v2018
The
global
fashion
industry
is
now
an
almost
$3
trillion
annual
industry.
Die
globale
Modeindustrie
ist
jetzt
jährlich
eine
fast
$3
Billionen
Industrie.
OpenSubtitles v2018
Today
IMI
is
the
4th
largest
company
in
the
global
defence
industry.
Heute
ist
IMI
das
viertgrößte
Unternehmen
in
der
globalen
Verteidigungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
This
international
event
brought
together
key
Italian
actors
and
global
industry.
Diese
internationale
Veranstaltung
brachte
Schlüssel
italienische
Schauspieler
und
globale
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
work
therefore
creates
completely
new
and
exclusive
insights
into
the
global
textile
industry.
Das
Werk
bietet
damit
vollkommen
neue
und
exklusive
Einblicke
in
die
weltweite
Textilindustrie.
ParaCrawl v7.1
We
comprehensively
plan,
advise
and
implement
projects
for
the
global
industry
Wir
planen,
beraten
und
realisieren
Projekte
für
die
globale
Industrie.
CCAligned v1
Cevisama
is
one
of
the
leading
international
trade
fairs
for
the
global
ceramics
industry.
Cevisama
ist
eine
der
führenden
Messen
für
die
weltweite
Keramikindustrie.
CCAligned v1
For
our
customers
from
the
global
production
industry,
we
offer:
Wir
bieten
für
produzierende
Kunden
weltweit:
CCAligned v1
In
2011,
the
global
mining
industry
increased
its
production
by
6%.
Im
Jahr
2011
hat
die
globale
Bergbauindustrie
ihre
Produktion
um
6%
gesteigert.
CCAligned v1