Übersetzung für "Global health status" in Deutsch
Thereafter
in
both
arms
physical
function
and
global
health
status
scores
returned
to
baseline
levels
during
targeted
treatment.
Während
der
anschließenden
zielgerichteten
Behandlung
kehrten
die
körperliche
Funktion
und
der
globale
Gesundheitszustand
in
beiden
Armen
wieder
auf
das
Ausgangsniveau
zurück.
ELRC_2682 v1
Patients
treated
with
TCF
had
a
longer
time
to
5%
definitive
deterioration
of
global
health
status
on
the
QLQ-C30
questionnaire
(p
=
0.0121)
and
a
longer
time
to
definitive
worsening
of
Karnofsky
performance
status
(p
=
0.0088)
compared
to
patients
treated
with
CF.
Patienten,
die
mit
TCF
behandelt
wurden,
weisen
eine
längere
Zeit
bis
zu
einer
5%igen
definitiven
Verschlechterung
des
allgemeinen
Gesundheitszustandes
nach
dem
QLQ-C30
Questionnaire
(p
=
0,0121)
auf
sowie
eine
längere
Zeit
bis
zu
einer
definitiven
Verschlechterung
des
„Karnofsky
Performance
Status“
(p
=
0,0088)
im
Vergleich
zu
den
Patienten,
die
mit
CF
behandelt
wurden.
EMEA v3
Mean
scores
over
time
for
overall
quality
of
life,
global
health
status
and
physical,
role,
cognitive,
social
and
emotional
functioning
were
significantly
better
for
GIOTRIF.
Die
Mittelwerte
über
den
zeitlichen
Verlauf
für
die
allgemeine
Lebensqualität,
den
allgemeinen
Gesundheitszustand
sowie
physische,
Rollen-,
kognitive,
soziale
und
emotionale
Funktionen
waren
unter
GIOTRIF
signifikant
besser.
ELRC_2682 v1
Patients'
physical
function,
global
health
status
and
diarrhoea
scores
showed
a
clinically
meaningful
change
during
chemotherapy
in
both
treatment
arms.
Während
der
Chemotherapie
ergaben
sich
für
beide
Behandlungsarme
klinisch
relevante
Veränderungen
bezüglich
der
Skalen
körperliche
Funktion,
globaler
Gesundheitsstatus
und
Diarrhö.
ELRC_2682 v1
Patients
treated
with
TCF
had
a
longer
time
to
5%
definitive
deterioration
of
global
health
status
on
the
QLQ-C30
questionnaire
(p=0.0121)
and
a
longer
time
to
definitive
worsening
of
Karnofsky
performance
status
(p=0.0088)
compared
to
patients
treated
with
CF.
Patienten,
die
mit
TCF
behandelt
wurden,
weisen
eine
längere
Zeit
bis
zu
einer
5-prozentigen
definitiven
Verschlechterung
des
allgemeinen
Gesundheitszustandes
nach
dem
QLQ-C30
Questionnaire
(p
=
0,0121)
auf
sowie
eine
längere
Zeit
bis
zu
einer
definitiven
Verschlechterung
des
„Karnofsky
Performance
Status“
(p
=
0,0088)
im
Vergleich
zu
den
Patienten,
die
mit
CF
behandelt
wurden.
TildeMODEL v2018
Global
health
status
/
health-related
quality
of
life
by
patient-report
were
measured
using
the
EORTC
Quality
of
Life
Questionnaire
–
Core
30
(QLQ-C30).
Der
allgemeine
Gesundheitsstatus/die
gesundheitsbezogene
Lebensqualität
auf
Grundlage
von
Patienten-Berichten
wurde
mit
Hilfe
des
EORTC
Quality
of
Life
Questionnaire
-
Core
30
(QLQ-C30)
gemessen.
TildeMODEL v2018
Health-related
quality
of
life
measures
including
global
health
status
and
physical,
social
and
motor
functioning,
as
well
as
communication
deficit,
remained
stable
or
improved
in
most
patients
in
both
arms
of
the
trial
during
the
time
from
diagnosis
to
disease
progression.
Die
Messgrössen
der
gesundheitsbezogenen
Lebensqualität,
darunter
der
globale
Gesundheitszustand
und
körperliche,
soziale
und
motorische
Funktionen
sowie
Kommunikationsdefizite,
blieben
stabil
oder
verbesserten
sich
bei
den
meisten
Patienten
in
beiden
Studiengruppen
im
Zeitraum
von
der
Diagnose
bis
zum
Fortschreiten
der
Erkrankung.
ParaCrawl v7.1