Übersetzung für "Global climate" in Deutsch
Cattle
produce
methane,
and
that
is
bad
for
the
global
climate.
Rinder
produzieren
Methan
und
das
ist
schlecht
für
das
Weltklima.
Europarl v8
Priority,
therefore,
should
be
given
to
joint
efforts
to
improve
the
global
economic
climate.
Gemeinsame
Anstrengungen
zur
Verbesserung
des
Weltwirtschaftsklimas
verdienen
daher
Priorität.
Europarl v8
Global
climate
warming
caused
by
human
activity
is
a
fact.
Die
durch
den
Menschen
verursachte
globale
Klimaerwärmung
ist
eine
Tatsache.
Europarl v8
It
is
a
necessity,
because
the
global
climate
is
under
threat.
Wir
brauchen
ihn,
das
Weltklima
ist
in
Gefahr.
Europarl v8
In
recent
months
the
global
economic
climate
has
been
the
cause
of
some
concern.
In
den
vergangenen
Monaten
hat
die
Entwicklung
des
Weltwirtschaftsklimas
Besorgnis
ausgelöst.
Europarl v8
The
debate
on
the
global
climate
is
not
a
European
debate
but
a
global
debate.
Das
Weltklima
ist
keine
europäische
Klimadebatte,
sondern
eine
Weltklimadebatte.
Europarl v8
The
boreal
forest
is
also
perhaps
our
best
defense
against
global
warming
and
climate
change.
Die
Taiga
ist
auch
vielleicht
unsere
beste
Verteidigung
gegen
Erderwärmung
und
Klimawandel.
TED2020 v1
All
the
signs
suggest
that
they
are
unlikely
to
sign
a
global
climate
treaty.
Alles
deutet
darauf
hin,
dass
es
wohl
kein
globales
Klimaschutzabkommen
geben
wird.
News-Commentary v14
A
global
deal
on
climate
change
is
urgently
needed.
Ein
globales
Abkommen
zum
Klimawandel
ist
dringend
notwendig.
News-Commentary v14
That
is
why
temperature
targets
dominate
the
global
climate
discourse.
Deshalb
dominieren
Temperaturziele
die
globale
Klimadiskussion.
News-Commentary v14
Global
climate
change
threatens
Bhutan’s
ecology
and
economy.
Der
globale
Klimawandel
bedroht
Bhutans
Umwelt
und
Wirtschaft.
News-Commentary v14
It
had
a
long-term
effect
on
global
climate.
Der
Ausbruch
hatte
langfristige
Auswirkungen
auf
das
globale
Klima.
Wikipedia v1.0
Lead
the
global
fight
against
climate
change.
Den
globalen
Kampf
gegen
den
Klimawandel
führen.
TED2020 v1
The
arctic
ice
cap
is,
in
a
sense,
the
beating
heart
of
the
global
climate
system.
In
gewissem
Sinne
ist
die
arktische
Eiskappe
das
schlagende
Herz
unseres
globalen
Klimasystems.
TED2020 v1
In
addition,
global
action
on
climate
change
can
impact
the
prices
of
fossil
fuels.
Außerdem
können
globale
Klimaschutzmaßnahmen
die
Preise
für
fossile
Brennstoffe
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
This
could
change
the
Arctic
as
well
as
the
global
climate.
Dies
kann
Veränderungen
für
die
Arktis
und
das
globale
Klima
mit
sich
bringen.
TildeMODEL v2018
However,
it
does
not
matter
to
the
global
climate
where
the
emissions
come
from.
Doch
dem
Weltklima
ist
es
egal,
aus
welcher
Stelle
die
Emissionen
stammen.
TildeMODEL v2018