Übersetzung für "Give head" in Deutsch
I
can't
give
you
long,
but
I
can
give
you
a
head
start.
Ich
kann
dir
nicht
viel
Zeit
verschaffen,
aber
doch
einen
kleinen
Vorsprung.
OpenSubtitles v2018
I
would
give
my
head
with
gladness.
Ich
würde
meinen
Kopf
gerne
hingeben.
OpenSubtitles v2018
Give
you
a
chance
to
do
it
differently,
give
you
a
head
start.
Dann
hätten
Sie
vielleicht
einen
Vorsprung.
OpenSubtitles v2018
Beverly,
give
him
a
head
shot.
Beverly,
gib
ihm
ein
Porträt.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
give
your
head
a
break
and
just
call
it
off?
Gönnen
wir
deinem
Kopf
eine
Pause
und
machen
Schluss,
ja?
OpenSubtitles v2018
Give
the
head
to
Bekzat
as
a
sign
of
our
respect.
Den
Kopf
bekommt
Bekzat,
als
Zeichen
unseres
Respekts.
OpenSubtitles v2018
You
sent
me
there
to
give
her
a
head
start.
Du
hast
mich
geschickt
um
ihr
einen
Vorsprung
zu
verschaffen.
OpenSubtitles v2018
That
I
will
give
him
a
head
start
before
I
kill
him.
Dass
ich
ihm
einen
Vorsprung
gewähre,
bevor
ich
ihn
töte.
OpenSubtitles v2018
I'll
give
you
a
head
start.
Ich
werde
dir
einen
Vorsprung
geben.
OpenSubtitles v2018
But
I'll
give
you
a
head
start.
Aber
ich
gebe
dir
einen
Vorsprung.
OpenSubtitles v2018
You
give
us
the
money,
we
give
you
the
head.
Gebt
uns
das
Geld,
dann
kriegt
ihr
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
We'll
give
'em
a
head
start,
then
we'll
follow
'em.
Die
kriegen
Vorsprung,
dann
hängen
wir
uns
dran.
OpenSubtitles v2018
How
about
I
give
you
a
head
start?
Ich
gebe
dir
einen
Vorsprung,
okay?
OpenSubtitles v2018