Übersetzung für "Get to understand" in Deutsch
That's
what
I
really
try
and
get
people
to
understand.
Und
das
versuche
ich
Leuten
zu
erklären.
TED2013 v1.1
Tom
was
unable
to
get
Mary
to
understand
what
he
meant.
Es
gelang
Tom
nicht,
Maria
verständlich
zu
machen,
was
er
meinte.
Tatoeba v2021-03-10
I
never
could
get
that
woman
to
understand
how
I
was
feelin'
inside.
Sie
verstand
nie,
wie
ich
mich
fühlte.
OpenSubtitles v2018
I
want
it,
and
I'm
going
to
get
it,
understand?
Ich
brauche
ihn
und
werde
ihn
bekommen,
verstanden?
OpenSubtitles v2018
Try
and
get
him
to
understand.
Versuchen,
es
ihm
zu
erklären.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
to
get
drunk
to
understand
you,
Dag.
Ich
muss
mich
nicht
betrinken,
um
dich
zu
verstehen,
Dag.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
trying
to
get
you
to
understand.
Ich
wollte
Sie
bloß,
dass
Sie
es
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I'll
get
Dexter
to
understand.
Ich
werde
es
Dexter
zu
verstehen
geben.
OpenSubtitles v2018
I'd
get
to
understand
people?
Würde
ich
dazu
kommen,
Menschen
zu
verstehen?
OpenSubtitles v2018
I
was
just
trying
to
get
her
to
understand.
Ich
wollte
nur,
dass
sie
versteht.
OpenSubtitles v2018
You
must
get
her
to
understand
it
is
important,
she
testifies
against
him.
Machen
Sie
ihr
klar,
dass
sie
ihn
anzeigen
muss!
OpenSubtitles v2018
Get
him
to
understand
this
perfectly
well.
Beginnen
Sie
ihn
zu
verstehen
dieses
tadellos
gut.
OpenSubtitles v2018
And
we
went
out
there,
and
we
went
out
there
with
all
sorts
of
iconography
to
get
them
to
understand.
Wir
gingen
hin
mit
einer
Menge
verschiedener
Symbole,
damit
sie
uns
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
you'll
get
to
understand
what
tattooing
is.
Ich
bin
sicher,
Sie
verstehen,
was
Tätowieren
ist.
OpenSubtitles v2018
OK,
is
there
any
way
I
can
get
you
to
understand
this?
Okay,
wie
bringe
ich
dich
dazu,
das
jetzt
zu
verstehen?
OpenSubtitles v2018
I'm
never
gonna
be
able
to
get
you
to
understand
this,
am
I?
Ich
werde
dich
nie
dazu
bringen
können,
das
zu
verstehen,
oder?
OpenSubtitles v2018
It
took
some
work
to
get
her
to
understand
the
concept
of
soap.
Es
hat
etwas
Mühe
gekostet
ihr
die
Bedeutung
von
Seife
begreiflich
zu
machen.
OpenSubtitles v2018