Übersetzung für "Get the task" in Deutsch

Aus dem Buch bekommen wir die wichtigste Aufgabe unserer Lebenszeit.

Erstellen Sie eine neue Aufgabe, um in die Aufgabenerfassungsmaske zu gelangen.

Wir müssen zur Aufgabe kommen und zwar schnell.

Schritt 1: Gehen Sie in das Aufgabenfenster und bearbeiten Sie eine neue Aufgabe.

Mit einem professionellen Video Converter Ultimate, wird es einfach, die Aufgabe zu erledigen.

Bevor wir zur Aufgabe kommen, sehen wir uns die Werkzeuge an, die wir brauchen:

Überlegen Sie, wie bekommst du bereit für die Aufgabe der dauerhaften diesem pädagogischen Programm.

Schritt 6: Gehen Sie zurück zum Aufgabenordner. Sie sehen alle Aufgaben automatisch nach Fälligkeitsdatum gruppiert.

Sie können zupacken und sich nur auf die Aufgabe in die Hand zu bekommen.

Mit einem professionellen Video Covnerter ultimative, wird es einfach, die Aufgabe zu erledigen.

Ich sage jedoch gleich von vornherein, daß das, was bei der Vereinigung des Kontinents auf dem Spiel steht, für uns ein Anlaß sein muß, die Schwierigkeiten zu überwinden und uns entschlossen an die Aufgabe zu machen.

Wir müssen unser Ziel, den Strafgerichtshof zu einem Erfolg zu machen, ohne Bitterkeit, aber beständig und entschlossen weiterverfolgen.

Schaut man sich diesen Bericht über die Schranken bei der Erbringung von Dienstleistungen im Binnenmarkt an - dessen Lektüre ich Ihnen, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, dringend empfehlen möchte - so ist es klar, dass die Mitgliedstaaten nunmehr weiter darauf hinwirken könnten, die Niederlassung von Unternehmen zu erleichtern, bürokratische Hindernisse bei der Gründung kleiner Unternehmen zu beseitigen und Dienstleistungsunternehmen zur Niederlassung in anderen Ländern zu ermutigen.

Im Weiteren hat sie dann angekündigt, sich mit der Angelegenheit befassen und die erfolglosen Maßnahmen der Mitgliedstaaten koordinieren zu wollen.

In Anbetracht der Umstände, dass die Kommission sich ohnehin weigert, den Vorschlag zu überarbeiten, bin ich damit einverstanden, dass wir uns daranmachen, diese Richtlinie komplett neu zu schreiben.

Die Kommission appelliert inständig an ihre institutionellen Partner, sich umgehend dieser Aufgabe zu widmen, damit die Dreierverhandlungen so bald wie möglich beginnen können.

Besprechungsteilnehmer wissen nicht, wann sie ihre Arbeit, die sie vorher stehengelassen haben, wiederaufnehmen können.

Du solltest wieder an die Arbeit gehen, Bruder, und ich zurück in mein einsames Bett.

Für das Europäische Parlament wäre es leicht, den gleichen unverantwortlichen Weg zu gehen und es dem Rat zu überlassen, eine Lösung für die von ihm geschaffenen komplexen Probleme zu finden.

Viele Baustellen sind zur Zeit offen, und wir müssen nun daran arbeiten, weil die Bürger verlangen, daß wir uns ans Werk machen, um ihren Erwartungen zu entsprechen, um ihre Fragen zu beantworten und um die Öffentlichkeit mit Ent­schlossenheit und aus freiem Entschluß wiederzugewinnen, mit dem Ehrgeiz, sie zum europäischen Aufbauwerk zurück­zuführen, damit sie versteht, daß es außerhalb dieses Bauwerks keine mögliche Alternative gibt.

Übrigens hat sich auch die Fraktion der Europäischen Volkspartei im Ausschuß bei der Abstimmung über diesen Bericht der Stimmen enthalten.

Solange sie sich also nicht sicher ist, dass Sie keine komplette Irre sind... habe ich das Vergnügen, stundenlang auf das Buch zu warten.