Übersetzung für "Get support" in Deutsch
They
must
get
more
political
support
at
local,
national
and
European
level.
Sie
müssen
mehr
politische
Unterstützung
auf
lokaler,
nationaler
und
europäischer
Ebene
erhalten.
Europarl v8
The
question
is
whether
we
get
the
necessary
support.
Es
stellt
sich
die
Frage,
ob
wir
die
erforderliche
Unterstützung
erhalten
werden.
Europarl v8
I
hope
it
will
get
broad
support
in
this
Parliament.
Ich
hoffe,
er
erfährt
eine
breite
Unterstützung
in
diesem
Parlament.
Europarl v8
I
believe
it
will
get
strong
support
tomorrow
in
the
vote.
Ich
denke,
dass
er
morgen
in
der
Abstimmung
stark
unterstützt
werden
wird.
Europarl v8
I
think
that
will
get
support
for
you.
Ich
denke,
das
wird
Ihnen
Unterstützung
einbringen.
Europarl v8
Professor
Cabrol
will
get
my
support
on
that,
but
this
is
absolutely
the
wrong
method.
Professor
Cabrol
hat
da
meine
Unterstützung,
aber
dies
ist
absolut
ungeeignet.
Europarl v8
I
hope
that
we
will
get
wide
support
for
this
proposal.
Ich
wünsche
mir,
dass
wir
für
diesen
Vorschlag
eine
breite
Unterstützung
finden.
Europarl v8
If
we
do
not
get
support
for
this,
we
choose
to
vote
against
the
report.
Erhalten
wir
dafür
keine
Unterstützung,
stimmen
wir
gegen
den
Bericht.
Europarl v8
You
did
not
get
majority
support
for
the
idea
of
rolling
back
sectoral
liberalisation.
Sie
haben
keine
Mehrheit
dafür
bekommen,
die
sektorale
Liberalisierung
rückgängig
zu
machen.
Europarl v8
Of
course,
they
also
get
additional
support
to
be
able
to
do
better
in
the
future.
Natürlich
bekommen
sie
auch
Unterstützung,
um
sich
zu
steigern.
TED2020 v1
Therefore,
he
could
get
the
support
from
British
authorities
in
Istanbul.
Daher
konnte
er
auch
die
Unterstützung
von
britischen
Behörden
in
Istanbul
bekommen.
Wikipedia v1.0
I
hope
you'll
get
his
support.
Ich
hoffe,
du
wirst
seine
Unterstützung
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Hence,
parents
must
get
all
the
support
they
need
to
raise
their
children.
Folglich
müssen
Eltern
jegliche
notwendige
Unterstützung
für
ihre
Erziehungsrolle
erhalten.
TildeMODEL v2018
Local
and
regional
producers
should
get
special
support.
Lokale
und
regionale
Erzeuger
sollten
besonders
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
You'll
get
no
support,
you'll
be
out
of
the
Agency.
Du
würdest
keine
Unterstützung
kriegen
und
wärst
aus
der
Agency
raus.
OpenSubtitles v2018
You'll
get
all
the
support
you
need.
Sie
bekommen
jede
Unterstützung,
die
Sie
brauchen.
OpenSubtitles v2018