Übersetzung für "Get picked up" in Deutsch

Baby, don't get picked up for speeding.
Baby, lass dich nicht dabei erwischen, dass du zu schnell fährst.
OpenSubtitles v2018
We could get picked up just for the way you look.
Allein für dein Aussehen könnten wir eingesperrt werden.
OpenSubtitles v2018
Suppose you get picked up, Klinger.
Angenommen, die Bullen schnappen dich.
OpenSubtitles v2018
I wouldn't like to get picked up with our passenger in the back.
Ich möchte nicht mit dem Passagier hinten drin angehalten werden.
OpenSubtitles v2018
It's a good thing Opie didn't get picked up.
Es ist gut, dass Opie nicht verhaftet wurde.
OpenSubtitles v2018
Maybe you can get our garbage picked up on time.
Vielleicht können Sie dafür sorgen, dass unser Müll rechtzeitig abgeholt wird.
OpenSubtitles v2018
Not unless you get picked up by the Koreans.
Nicht, wenn Sie nicht von den Koreanern erwischt werden.
OpenSubtitles v2018
The old ones get picked up in postal trucks.
Die alten werden von Lieferwagen der Post abgeholt.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow night at the fights we all get picked up.
Wir werden morgen Abend bei den Kämpfen abgeholt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

has been picked up has been getting i pick you up we get them
get off at get what gets measured gets done pick
get picked up get off from