Übersetzung für "Get it rolling" in Deutsch
Your
goal
should
be
to
let
the
ball
land
on
the
green
after
a
short
travel
through
the
air
and
to
get
it
rolling
like
a
putt
into
the
hole
or,
at
least,
close
to
it
in
a
position
where
you
can
complete
the
hole
with
one
putt.
Ihr
Ziel
sollte
es
immer
sein,
den
Ball
nach
einer
kurzen
Reise
durch
die
Luft
auf
dem
Grün
landen
und
dann
wie
einen
Putt
in
das
Loch
oder
zumindest
so
nah
an
das
Loch
rollen
zu
lassen,
dass
Sie
nur
noch
einen
Putt
benötigen,
um
das
Loch
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
A
ballad
is
included
in
the
script
only
to
get
the
listener’s
ear
some
rest
to
get
it
rolling
together
again.
Man
spielt
eine
Ballade
nur
deswegen,
damit
sich
das
Ohr
ausruht
und
um
das
Tempo
danach
wieder
anzuziehen.
ParaCrawl v7.1
But
given
the
length
of
time
EUR/JPY
has
been
coiling
and
how
JPY-pairs
can
garner
momentum
once
they
get
rolling,
it
seems
likely
the
move
could
be
significantly
larger.
Aber
angesichts
dessen,
wie
lange
das
Währungspaar
EUR/JPY
sich
eingeigelt
hat
und
wie
sehr
JPY-Paare
Fahrt
gewinnen
können,
wenn
sie
erst
einmal
in
Bewegung
gekommen
sind,
scheint
es
wahrscheinlich,
dass
die
Bewegung
erheblich
größer
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
A
badly
designed
putter
can
give
so
much
backspin
that
the
ball
loses
35%
or
more
of
its
initial
energy
through
skidding
before
it
gets
rolling.
Bei
einem
mangelhaft
entworfenen
Putter
kann
so
viel
Backspin
entstehen,
dass
er
durch
die
durch
das
Schlittern
hervorgerufene
Bremswirkung
vor
dem
Rollen
35
%
oder
mehr
seiner
Ausgangsenergie
verlieren
kann.
ParaCrawl v7.1