Übersetzung für "Get in touch with him" in Deutsch
Could
you
get
in
touch
with
him?
Könntest
du
zu
ihm
Kontakt
aufnehmen?
Tatoeba v2021-03-10
We'd
like
to
get
in
touch
with
him.
Wir
wollen
mit
ihm
in
Verbindung
treten.
OpenSubtitles v2018
I'll
read
it
and
I'll
get
in
touch
with
him.
Ich
werde
ihn
lesen
und
mich
bei
ihm
melden.
OpenSubtitles v2018
Lin
still
hasn't
been
able
to
get
in
touch
with
him.
Lin
hat
es
immer
noch
nicht
geschafft,
ihn
zu
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
Any
idea
how
I
might
get
in
touch
with
him?
Eine
Idee,
wie
ich
mit
ihm
in
Kontakt
treten
kann?
OpenSubtitles v2018
I
thought
maybe
she
would
get
in
touch
with
him.
Ich
dachte,
sie
würde
ihn
womöglich
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
Might
be
time
to
get
in
touch
with
him
again.
Wird
vielleicht
Zeit,
sich
wieder
bei
ihm
zu
melden.
OpenSubtitles v2018
I'll
find
a
way
to
get
in
touch
with
him.
Ich
werde
einen
Weg
finden,
mit
ihm
Kontakt
aufzunehmen.
OpenSubtitles v2018
I
think
he
was
in
that
explosion,
I
can't
get
in
touch
with
him.
Ich
glaube
er
war
in
dieser
Explosion,
ich
kann
ihn
nicht
erreichen.
OpenSubtitles v2018
We
should
get
in
touch
with
him
right
away.
Wir
sollten
ihn
auf
der
Stelle
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
I
know
that
you
can
get
in
touch
with
him.
Ich
weiß,
dass
man
ihn
erreichen
kann.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
cant
get
in
touch
with
him
today.
Ich
kann
ihn
heute
nicht
anrufen.
OpenSubtitles v2018
First,
I'll
need
to
get
back
in
touch
with
him.
Als
Erstes
muss
ich
wieder
Kontakt
zu
ihm
herstellen.
OpenSubtitles v2018
You--you
can't
get
in
touch
with
him,
because
he
went
underground.
Du
kannst
mit
ihm
nicht
in
Kontakt
treten,
weil
er
untergetaucht
ist.
OpenSubtitles v2018
I
just...
I
was
wondering,
see,
I
got
to
get
in
touch
with
him.
Ich
dachte,
ich
muss
mit
ihnen
Kontakt
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
Did
his
brother
leave
a
number
or
a
way
to
get
in
touch
with
him?
Hinterliess
sein
Bruder
eine
Nummer
oder
etwas
anderes,
um
ihn
zu
kontaktieren?
OpenSubtitles v2018
We'll
get
in
touch
with
him
right
away.
Wir
setzen
uns
sofort
mit
ihm
in
Verbindung.
OpenSubtitles v2018