Übersetzung für "Get awareness" in Deutsch
It
facilitates
directly
to
get
into
awareness.
Sie
ermöglicht
es,
direkt
ins
Gewahrsein
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Everybody
can
work
with
his
own
power
of
imagination
and
visualisation
and
get
into
this
awareness.
Jeder
kann
mit
seiner
eigenen
Vorstellungs-
und
Visualisierungskraft
arbeiten
und
sich
in
dieses
Gewahrsein
begeben.
ParaCrawl v7.1
Use
the
following
words
in
your
searches
to
get
Awareness
stage
keyword
ideas:
Verwenden
Sie
die
folgenden
Wörter
in
Ihrer
Suche
zu
bekommen,
das
Bewusstsein
Bühne
keyword-Ideen:
ParaCrawl v7.1
To
get
awareness
of
the
consumers,
Ingredient
Brands
have
to
be
innovative
and
creative.
Um
von
Endkunden
wahrgenommen
zu
werden,
müssen
Ingredient
Brands
innovativ
und
kreativ
sein.
ParaCrawl v7.1
However,
what
we
do
want
to
do
is
create
greater
awareness,
and
you
get
greater
awareness
when
people
are
informed
about
their
pensions,
so
we
also
need
a
tracking
system.
Wir
möchten
jedoch
ein
stärkeres
Bewusstsein
schaffen,
und
dieses
Bewusstsein
wird
erreicht,
indem
Menschen
über
ihre
Renten
informiert
werden,
also
benötigen
wir
auch
ein
Nachverfolgungssystem.
Europarl v8
But
as
I
have
said
many
times,
there's
not
an
AK47
in
someone's
hand
on
another
dimension
saying:
Awareness,
get
in,
there,
now,
or
I
shoot.
Aber
wie
ich
oft
gesagt
habe,
es
gibt
kein
AK47,
das
jemand
in
einer
anderen
Dimension
in
den
Händen
hält,
der
sagt:
Bewußtsein,
geh
jetzt
da
rein
oder
ich
schieße.
ParaCrawl v7.1
Do
you
get
any
awareness
if
you
be
able
to
catch
a
position
promoting
Asics
running
shoes
at
a
discount?
Bekommt
ihr
Bewusstsein,
wenn
Sie
in
der
Lage,
eine
Position
zu
fördern
Asics
Laufschuhe
mit
einem
Abschlag
zu
fangen?
ParaCrawl v7.1
It’s
marketing
ABC:
In
order
to
attract
the
tourists
its
of
course
necessary
to
first
get
their
awareness
and
attention.
Das
Marketing-ABC:
Um
einen
Touristen
auf
sich
aufmerksam
zu
machen
ist
es
notwendig
im
Vorhinein
seine
Aufmerksamkeit
zu
gewinnen.
CCAligned v1
I
am
really
interested
to
see
if
it
is
possible
at
all
to
get
the
awareness
about
our
music-culture-problem
into
people
hearts
again,
or
not.
Ich
finde
es
wirklich
interessant
zu
beobachten,
ob
es
überhaupt
möglich
ist,
das
Bewußtsein
für
unser
Musikkultur-Problem
wieder
in
die
Herzen
der
Menschen
zu
bringen,
oder
nicht?
ParaCrawl v7.1
But
most
of
all
by
spreading
the
word
to
you,
my
friends
who
live
in
other
parts
of
the
world,
I
am
hoping
to
get
your
awareness,
support
and
help!
Aber
am
allermeisten
erhoffe
ich
mir,
während
ich
diese
Infos
an
euch,
meine
Freunde
in
anderen
Teilen
der
Welt,
verbreite,
eure
Aufmerksamkeit,
eure
Unterstützung
und
Hilfe!
ParaCrawl v7.1
I
don’t
say
that
some
of
you
do
not
get
thoughtless
awareness,
so
they
are
good
for
nothing
–
no.
Ich
sage
nicht,
dass
diejenigen
von
euch,
denen
es
nicht
gelingt,
gedankenfrei
zu
werden,
zu
nichts
nütze
sind.
ParaCrawl v7.1
It's
marketing
ABC:
In
order
to
attract
the
tourists
its
of
course
necessary
to
first
get
their
awareness
and
attention.
Das
Marketing-ABC:
Um
einen
Touristen
auf
sich
aufmerksam
zu
machen
ist
es
notwendig
im
Vorhinein
seine
Aufmerksamkeit
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
donate
–
Money
for
awareness:
get
active
together
with
us
and
enable
children
and
young
people
to
have
a
better
start
into
a
fulfilling
life.
Deswegen
spenden
wir
-
Geld
gegen
Aufmerksamkeit:
Werden
Sie
gemeinsam
mit
uns
aktiv
und
ermöglichen
Sie
Kindern
und
Jugendlichen
einen
besseren
Start
in
eine
erfülltes
Leben.
CCAligned v1
And
if
I
even
went
further
and
wanted
to
get
to
the
secrets
of
the
effects
of
these
things
then
I
would
get
my
awareness
soul,
23,
involved.
Und
wenn
ich
weitergehen
würde,
und
zu
den
Geheimnissen
der
Auswirkungen
dieser
Dinge
vorstoßen
wollte,
dann
würde
meine
Bewußtseinsseele,
23,
tätig
werden.
ParaCrawl v7.1
The
knowledge
we
get
from
it
is
important
to
get
awareness
about
the
happenings
in
the
world,
its
true
moral
values
and
conduct
and
it
is
only
when
we
get
the
complete
knowledge
about
the
world
we
appreciate
its
creator...
Das
Wissen,
das
wir
bekommen
von
ihr
wichtig,
das
Bewusstsein
über
die
Geschehnisse
in
der
Welt,
seine
wahre
moralische
Werte
und
Verhalten
zu
bekommen
und
es
ist
nur,
wenn
wir
das
kompl...
ParaCrawl v7.1