Übersetzung für "Get a present" in Deutsch
I'll
get
them
a
present.
Ich
werde
ihnen
ein
Geschenk
geben.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
too
poor
to
get
a
wedding
present,
so
I'll
give
her
a
divorce.
Ich
war
zu
arm
für
ein
Geschenk,
also
kriegt
sie
die
Scheidung.
OpenSubtitles v2018
I
brought
the
little
chief
a
get-well
present.
Das
will
ich
dem
kleinen
Häuptling
schenken.
OpenSubtitles v2018
They
will
get
a
present
if
the
test
is
negative.
Bei
negativem
Ergebnis
des
Tests
erhalten
sie
ein
Geschenk.
TildeMODEL v2018
It's
never
too
late
to
get
a
present.
Für
ein
Geschenk
ist
es
nie
zu
spät.
OpenSubtitles v2018
You
only
get
a
present
when
you
get
a
red
flower.
Du
bekommst
es,
wenn
du
eine
rote
Blume
hast.
OpenSubtitles v2018
We
forgot
to
get
Uncle
Mitchell
a
present
for
his
last
birthday.
Wir
vergaßen,
Onkel
Mitchell
zu
seinem
letzten
Geburtstag
ein
Geschenk
zu
besorgen.
OpenSubtitles v2018
Where
am
I
gonna
get
a
present?
Wo
nehme
ich
denn
bloß
ein
Geschenk
her?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
come
in
and
get
her
a
present?
Wieso
kommst
du
nicht
herein
und
holst
ihr
ein
Geschenk?
OpenSubtitles v2018
You
get
me
a
present?
Hast
du
mir
ein
Geschenk
besorgt?
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
should
get
a
lawyer
present.
Ich
glaube,
ich
brauche
jetzt
einen
Anwalt.
OpenSubtitles v2018
He
will
definitely
get
a
present.
Er
wird
bestimmt
ein
Geschenk
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We
will
get
47785BXK
a
present
within
the
window
of
Christmas.
Wir
besorgen
47785
BXK
ein
Geschenk
innerhalb
des
weihnachtlichen
Zeitfensters.
OpenSubtitles v2018
Lily
needs
to
get
a
present
for
Gio's
birthday
party.
Lily
braucht
noch
ein
Geschenk
für
Gios
Geburtstagsparty.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I,
uh
-
I
didn't
get
you
a
present...
but
I
did
bring
this.
Ich
habe
Ihnen
kein
Geschenk
besorgt,
aber
ich
habe
das
hier
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
I
mean,you
are
going
to
get
me
a
real
present,too.
Ich
meine,
du
wirst
mir
doch
auch
etwas
Richtiges
schenken,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
won't
have
to
get
me
a
birthday
present.
Du
musst
mir
kein
Geburtstagsgeschenk
kaufen.
OpenSubtitles v2018
What
did
you
get
as
a
present?
Was
hast
'n
du
geschenkt
bekommen?
OpenSubtitles v2018
No,
I
didn't
get
you
a
birthday
present
last
year
or
one
for
the
past
20
years.
Nein,
ich
habe
dir
in
den
letzten
20
Jahren
kein
Geburtstagsgeschenk
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
get
a
birthday
present
for
Frances,
so
perhaps
you
could
help
me.
Ich
brauche
ein
Geburtstagsgeschenk
für
Frances,
könntest
du
mir
helfen?
OpenSubtitles v2018
I've
got
to
get
a
birthday
present
for
Jeff's
mother.
Ich
muss
ein
Geburtstagsgeschenk
für
Jeffs
Mutter
kaufen.
OpenSubtitles v2018