Übersetzung für "Get a member" in Deutsch
And
finally,
8.6
million
British
voters
did
not
get
a
Member
of
their
choice.
Und
schließlich
erhielten
8,6
Millionen
britische
Wähler
nicht
einen
Abgeordneten
ihrer
Wahl.
EUbookshop v2
Find
out
what
you
get
as
a
member::
Finden
Sie
heraus,
was
Sie
als
Mitglied
erhalten::
CCAligned v1
This
is
exactly
what
you
get
as
a
member
of
Intertops.
Das
ist
genau
das,
was
Sie
als
Mitglied
von
Intertops
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Drift
get
her
as
a
member
of
their
company
to
Zurich.
Drift
holen
sie
als
Mitglied
in
ihre
Kompanie
nach
Zürich.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
get
a
member
atSCHICK
CLUBat
your
arrival
in
one
of
the
Schick
Hotels.
Sie
haben
außerdem
die
Möglichkeit,
bei
Ankunft
im
Hotel
Mitglied
imSCHICK
CLUBzu
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
live
chat
facility
where
you
will
get
a
member
of
staff
quickly
responding
to
your
query.
Es
gibt
eine
Live-Chat-Funktion,
bei
der
ein
Mitarbeiter
schnell
auf
Ihre
Frage
antworten
kann.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
static
member
by
name,
use
the
Static
parameter
with
the
Name
parameter.
Um
ein
statisches
Element
nach
Name
abzurufen,
verwenden
Sie
den
Static-Parameter
mit
dem
Name-Parameter.
ParaCrawl v7.1
Judging
not
just
from
this
dossier,
but
also
from
many
other
dossiers,
it
appears
that
it
is
becoming
increasingly
hard
to
get
a
majority
of
Member
States
to
reason
in
the
interests
of
the
consumer
or
from
a
European
perspective,
and
I
find
that
very
worrying.
Nicht
nur
diesem,
sondern
auch
vielen
anderen
Dossiers
nach
zu
urteilen,
wird
es
offensichtlich
immer
schwerer,
eine
Mehrheit
von
Mitgliedstaaten
dazu
zu
bewegen,
im
Interesse
der
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
oder
aus
einer
europäischen
Perspektive
heraus
zu
argumentieren,
und
ich
finde
dies
sehr
besorgniserregend.
Europarl v8
Look,
man,
if
I
get
a
member
trying
to
take
me
out,
I
got
to
cross
everyone
else
off
the
list
before
I
go
there.
Schauen
Sie,
Mann,
wenn
es
ein
Mitglied
gibt,
das
mich
ausschalten
will,
muss
ich
vorher
alle
anderen
von
der
Liste
streichen,
bevor
ich
mich
darum
kümmere.
OpenSubtitles v2018
Occasionally
on
a
really
important
ship,
they'd
get
a
member
of
the
royal
family
to
come,
Duke
of
Edinburgh,
Princess
Anne
or
somebody.
Bei
wirklich
bedeutenden
Schiffen
kam
ein
Mitglied
der
Königsfamilie,
wie
der
Herzog
von
Edinburgh,
Prinzessin
Anne
oder
andere.
TED2020 v1
When
you
remember
that
constituting
a
group
gives
those
Members
extra
resources
above
what
ordinary
Members
get
as
a
Member
-
extra
resources
as
a
group
in
terms
of
finance
from
the
taxpayer,
in
terms
of
staff
and
in
terms
of
procedural
privileges
-
it
should
give
us
cause
to
reflect.
Wenn
Sie
bedenken,
dass
Abgeordnete
bei
der
Bildung
einer
Fraktion
mehr
Mittel
erhalten
als
einfache
Abgeordnete
als
Abgeordnete
-
mehr
Mittel
für
eine
Fraktion
heißt
finanzielle
Mittel
des
Steuerzahlers,
mehr
Personal
und
Verfahrensvorteile
-
sollte
uns
das
Anlass
zum
Nachdenken
sein.
Europarl v8
Because
a
mere
137
votes
can
get
a
town
council
member
elected,
a
large
number
of
foreigners
with
a
particular
interest
in
moving
onto
the
island
could
nominate
a
winning
candidate.
Da
schon
mit
137
Stimmen
ein
Mitglied
des
Stadtrats
gewählt
werden
kann,
könnte
eine
große
Anzahl
an
Ausländern
mit
einem
besonderen
Interesse
daran,
auf
die
Insel
zu
ziehen,
erfolgreich
einen
Kandidaten
ernennen.
News-Commentary v14
It
is
a
matter
of
course
for
us
to
get
involved
as
a
member
of
the
"Alliance
of
Environment
of
Sachsen-Anhalt".
Es
ist
für
uns
selbstverständlich,
dass
wir
uns
den
Umweltschutz
als
Mitglied
der
Umweltallianz
Sachsen-Anhalt
engagieren.
CCAligned v1
Once
you
get
in
touch,
a
member
of
the
Siteimprove
team
will
reach
out
within
two
business
days
to
schedule
a
time
that
works
for
you
to
explore
the
platform.
Sobald
Sie
mit
uns
in
Kontakt
treten,
wird
sich
ein
Siteimprove
Mitarbeiter
innerhalb
von
zwei
Werktagen
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen,
um
einen
Termin
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
So
if
your
tenth
race
is
in
2011,
2012
or
2020
you
can
still
get
a
member
then.
Wer
also
erst
2011,
2012
oder
2020
die
zehn
voll
macht,
kann
auch
dann
noch
Mitglied
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
there
were
several
expert
reviewed,
medicalsurveys
completed
of
penis
extension
being
a
consistent
solution
to
get
a
small
male
member
dimensions
with
great
outcomes.
Darüber
hinaus
gab
es
mehrere
Experten
überprüft,
medicalsurveys
der
Penisverlängerung
ein
konsistente
Lösung,
um
eine
kleine
männliche
Mitglied
Abmessungen
mit
großer
Ergebnisse
zu
erhalten
beendet.
ParaCrawl v7.1
Much
of
the
luxury
surrounding
Gurumayi
is
donated
by
devotees
who
quickly
learn
that
expensive
gifts
can
buy
Gurumayi's
attention,
or
at
least
get
a
staff
member
assigned
to
pay
attention
to
them.
Viel
vom
Luxus
um
Gurumayi
herum
wird
von
Anhängern
gespendet,
die
schnell
gelernt
haben,
daß
teure
Geschenke
Gurumayis
Aufmerksamkeit
erkaufen
kann
oder
zumindest
die
eines
Mitarbeiters.
ParaCrawl v7.1
Create
your
profile
today
Free
gay
chatrooms
and
webcams
Get
to
know
a
member
before
you
hookup
in
person,
or
simply
sit
back
and
enjoy
the
whole
package.
Erstellen
Sie
Ihr
Profil
heute
Freie
Homosexuell
Chatrooms
und
Webcams
Holen
Sie
sich
ein
Mitglied
wissen,
bevor
Sie
persönlich
hookup,
oder
einfach
nur
zurücklehnen
und
genießen
Sie
das
ganze
Paket.
ParaCrawl v7.1