Übersetzung für "Geographic origin" in Deutsch

Specifically, the Arabian Peninsula is postulated as the geographic origin of N1a.

Colours indicate the geographic origin (see map on the right-hand side).

Stable Isotope analysis: This methodology effectively identifies the geographic origin of timber.

The composition of wool wax can vary according to its geographic origin and the feeding conditions of the sheep.

The DNA profiles of certain breeds can differ in dependence on their family lines and their specific geographic origin.

The three musicians are linked not just by their common geographic origin, but also by their home in music.

Number of cases display by age groups, sex, reporter type and geographic origin.

As a result, there are a variety of migration paths that create a distinction even between individuals of the same geographic origin.

If you send everything back to its geographic point of origin, then hardly anyone will see it.

We are therefore in favour of continuing with the practice of Community marking, which is already under way, while emphasising the need to maintain the distinction between geographic indications and origin marking.

Mr President, Baroness Ashton, like many, my group wants some balance in the External Action Service staff in terms of geographic origin, gender and balance between the large and small countries.

Thirdly, there is the problem of geographic origin, which everyone is talking about and in relation to which, unfortunately, the Scientific Committee has not drawn up any precise criteria.

The reality is that a great number of regulatory requirements and legal rights, from mandatory labelling of the geographic origin of products to intellectual property rights, are enforced without any recourse to physical checks.

It is important to note that the Darfurians and members from the East within the movement had an opposing opinion, and argued for the importance of pointing out Musa’s geographic origin.

It is apparent that there is a need for statistics to enable rapid analysis of import trends for all iron and steel products liable to be deflected onto the Community market in the wake of the United States of America measures referred to above, irrespective of their geographic origin.

Concerning the mussel project, the Commission considered that SDVO has acted in contravention with its articles of association (and thus the scheme) which explicitly indicate that SDVO will reinforce the image of the sea fishery but without targeting any particular firm and without referring to the geographical origin of the products and prohibit promotion measures based around commercial brand and/or referring to the geographic origin of the products.

Finally, on the Dagverse vis promotion campaign, the Commission noted that by praising the Belgian origin of the products (fish caught by the Belgian coastal fleet) in contrast to fish caught by foreign vessels, SDVO has made reference to the geographic origin of the products and has acted in contravention to its articles of association and to Decision N 274/03.

The Commission notes that by praising the Belgian origin of the products (fish caught by the Belgian coastal fleet) in contrast to fish caught by foreign vessels, SDVO has effectively made reference to the geographic origin of the products and has as such acted in contravention to its articles of association and to Decision N 274/03.

The Commission therefore continues to support efforts towards adoption of the proposal and notes that patent laws in some Member States contain provisions on the disclosure of the geographic origin of biological matter in patent applications.

For the above reasons, the Commission considers that SVDO has been misusing the aid authorised under the Scheme as far as the promotion campaign making reference to the geographic origin is concerned.