Übersetzung für "Genetic manipulation" in Deutsch
The
first
was
nuclear
power,
and
the
second
is
genetic
manipulation.
Die
erste
ist
die
Atomkraft,
die
zweite
ist
die
Genmanipulation.
Europarl v8
We
only
know
a
tiny
fraction
today
of
all
there
is
to
learn
about
the
actual
consequences
of
genetic
manipulation.
Wir
wissen
heute
über
die
tatsächlichen
Folgen
der
Genmanipulation
einen
winzigen
Bruchteil.
Europarl v8
And
by
the
way,
mass-production
--
it
is
not
genetic
manipulation.
Diese
Massenprouktion
ist
übrigens
keine
Genmanipulation.
TED2013 v1.1
Prior
authorisation
must
be
obtained
for
genetic
manipulation
of
lactic
bacteria.
Genmanipulationen
von
Milchsäurebakterien
bedürfen
einer
vorherigen
Genehmigung.
DGT v2019
It
seems
your
research
deals
primarily
with
genetic
manipulation.
Ihre
Forschung
scheint
sich
primär
mit
genetischer
Manipulation
zu
befassen.
OpenSubtitles v2018
He
was
illegally
harvesting
human
organs,
experimenting
with
genetic
manipulation
and
reengineering.
Er
hat
illegal
menschliche
Organe
gesammelt
und
mit
genetischer
Manipulation
experimentiert.
OpenSubtitles v2018
Kirsty
Stapleton,
whose
mother
specialises
in
genetic
manipulation.
Kirsty
Stapleton,
deren
Mutter
auf
Genmanipulationen
spezialisiert
ist.
OpenSubtitles v2018
Some
kind
of
genetic
manipulation
gradually
changing
her.
Irgendeine
Art
genetische
Manipulation
scheint
sie
nach
und
nach
zu
verändern.
OpenSubtitles v2018
We've
reached
the
limit
of
genetic
manipulation.
Wir
stoßen
an
die
Grenzen
der
genetischen
Manipulation.
OpenSubtitles v2018
He
is
from
a
time
before
our
genetic
manipulation
became
irreversible.
Er
stammt
aus
der
Zeit,
bevor
die
Genmanipulation
irreversibel
wurde.
OpenSubtitles v2018
A
marker
was
placed
in
your
DNA
to
prevent
any
attempts
at
genetic
manipulation.
Lhre
DNS
enthält
eine
Markierung,
um
Genmanipulation
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018
They've
given
away
their
humanity
with
this...
genetic
manipulation.
Sie
haben
mit...
Genmanipulation
ihre
Menschlichkeit
aufgegeben.
OpenSubtitles v2018
Genetic
manipulation
or
not,
nobody's
perfect.
Genetische
Manipulation
hin
oder
her,
niemand
ist
perfekt.
OpenSubtitles v2018
However,
this
kind
of
genetic
manipulation
can
lead
to
severe
animal
welfare
problems.
Diese
Artgenetischer
Manipulation
kann
jedoch
das
Befinden
dieser
Tiere
schwer
beeinträchtigen.
EUbookshop v2
Some
kind
of
genetic
manipulation
Gradually
changing
her.
Eine
Art
genetische
Veränderung,
die
sie
nach
und
nach
verändert.
OpenSubtitles v2018
Attempts
at
treatment
through
genetic
manipulation
have
failed.
Die
Versuche
einer
Behandlung
durch
genetische
Manipulation
sind
gescheitert.
OpenSubtitles v2018
It
bears
no
relation
to
genetic
manipulation
of
people
or
embryos.
Dies
hat
keinerlei
Bezug
zur
genetischen
Manipulation
von
Menschen
oder
Embryos.
Europarl v8
It
is
nuclear
physics
version
of
biochemical
genetic
manipulation.
Es
handelt
sich
um
die
nuklearphysikalische
Version
biochemischer
Genmanipulation.
ParaCrawl v7.1
Was
genetic
manipulation
the
reason
for
Noah's
flood?
War
Genmanipulation
der
Grund
für
die
Sintflut?
ParaCrawl v7.1
Will
modern
genetic
manipulation
move
God
to
destroy
our
civilization,
too?
Wird
die
moderne
Genmanipulation
Gott
dazu
veranlassen,
auch
unsere
Zivilisation
zu
zerstören?
ParaCrawl v7.1
In
fact,
Kamut
has
never
been
subjected
to
genetic
manipulation,
selection
or
varietal
hybrids.
Kamut
unterlag
in
der
Tat
nie
genetischen
Manipulationen,
Selektionen
oder
Sortenkreuzungen.
ParaCrawl v7.1