Übersetzung für "General population" in Deutsch
According
to
these
studies,
the
supply
of
selenium
to
domestic
animals
and
the
general
population
has
declined.
Laut
diesen
Beobachtungen
ist
die
Selenaufnahme
durch
Haustiere
und
Bevölkerung
gesunken.
Europarl v8
This
is
now
no
longer
restricted
to
just
the
general
population.
Jetzt
ist
es
nicht
mehr
nur
die
Bevölkerung
allgemein.
Europarl v8
Our
suicide
rate
is
nine
times
higher
than
that
of
the
general
population.
Unsere
Selbstmordrate
ist
neunmal
so
hoch
wie
die
der
allgemeinen
Bevölkerung.
TED2020 v1
The
overall
safety
profile
of
these
subjects
was
not
different
from
that
of
the
general
population.
Das
Sicherheitsprofil
dieser
Patienten
insgesamt
unterschied
sich
nicht
von
dem
der
allgemeinen
Bevölkerung.
EMEA v3
Plasma
concentrations
of
fluvastatin
do
not
vary
as
a
function
of
either
age
or
gender
in
the
general
population.
Die
Plasmakonzentrationen
von
Fluvastatin
sind
in
der
Allgemeinbevölkerung
weder
alters-
noch
geschlechtsabhängig.
ELRC_2682 v1
The
safety
profile
of
these
subjects
was
not
different
from
that
of
the
general
population.
Das
Sicherheitsprofil
dieser
Patienten
war
von
dem
der
allgemeinen
Bevölkerung
nicht
abweichend.
ELRC_2682 v1
They
undertook
a
study
of
autism
prevalence
in
the
general
population.
Sie
untersuchten
die
Häufigkeit
von
Autismus
in
der
Bevölkerung.
TED2020 v1
Asbestos
exposure
is
therefore
a
threat
to
the
general
population
in
several
Member
States.
Asbestexposition
ist
daher
in
mehreren
Mitgliedstaaten
eine
Gefahr
für
die
gesamte
Bevölkerung.
TildeMODEL v2018
The
target
population
is
the
general
adult
population.
Zielgruppe
ist
die
allgemeine
erwachsene
Bevölkerung.
DGT v2019
Healthy
overweight
or
obese
adults
may
have
different
nutritional
needs
than
the
general
population.
Gesunde
übergewichtige
oder
fettleibige
Erwachsene
können
einen
anderen
Ernährungsbedarf
als
die
Allgemeinbevölkerung
haben.
DGT v2019
Awareness
also
needs
to
be
raised
among
patients
and
among
the
general
population.
Patienten
und
die
allgemeine
Bevölkerung
müssen
ebenfalls
sensibilisiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
general
population
and
target
population
sub-groups
are
the
ultimate
beneficiaries
of
the
actions
being
undertaken.
Die
Allgemeinbevölkerung
und
einzelne
Bevölkerungsgruppen
sind
die
Endbegünstigten
der
geplanten
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
This
sector
will
reap
the
same
benefits
as
the
general
population.
Dieser
Bereich
profitiert
von
den
denselben
Vorteilen
wie
die
Bevölkerung
allgemein.
TildeMODEL v2018