Übersetzung für "General picture" in Deutsch

Although there are still a few pieces missing, we get the general picture.
Auch wenn noch einige Teile fehlen, bekommt man ein Gesamtbild.
Europarl v8

However, the general picture is that they are heavily subsidised.
Allgemein lässt sich jedoch sagen, dass sie stark subventioniert werden.
TildeMODEL v2018

The general picture is that they are heavily subsidised.
Allgemein lässt sich sagen, dass sie stark subventioniert werden.
TildeMODEL v2018

In line with the general picture, Luxembourg and Greece are bottom of the league.
Entsprechend dem Gesamtbild zählen Luxemburg und Griechenland zu den Schlusslichtern.
TildeMODEL v2018

This general picture shows differences between certain groups of countries.
Dieser allgemeine Überblick lässt Unterschiede zwischen bestimmten Ländergruppen erkennen.
TildeMODEL v2018

Can you give us a general picture of environmental protection functions in your firm?
Können Sie uns einen Überblick über Umweltschutzfunktionen in Ihrem Unter­nehmen geben?
EUbookshop v2

Such is the general picture of the international situation at the present time.
Das ist das allgemeine Bild der internationalen Lage im gegenwärtigen Moment.
ParaCrawl v7.1