Übersetzung für "General income" in Deutsch

Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth .
Darüber hinaus bleibt der Produktivitätszuwachs schwach , was die allgemeine Einkommensentwicklung bremst .
ECB v1

The general fall in income follows the trend in productior volume fairly closely.
Der allgemeine Einkommensrückgang spiegelt recht genau die Entwicklung des Produktionsvolumens wider.
EUbookshop v2

In 2005, Timberland get the general income fifteen hundred million and seventy million.
Im Jahr 2005 erhalten Timberland der allgemeinen Einkommen eintausendfünfhundert Millionen und siebzig Millionen.
ParaCrawl v7.1

The mortality rate due to AIDS naturally affects the inhabitants' general income.
Die Sterblichkeitsrate aufgrund von AIDS beeinflusst natürlich das allgemeine Einkommen der Einwohner.
ParaCrawl v7.1

There will be a general increase of income.
Es wird eine allgemeine Erhöhung des Einkommens.
ParaCrawl v7.1

It is not the Europe of the general minimum income or of voting rights for immigrants.
Es ist nicht das Europa des Allgemeinen Mindestlohnes und nicht das Europa des Wahlrechts für Einwanderer.
Europarl v8

It has allowed the income of sheep farmers to fall behind the general levels of income of other sections of the farming community.
Durch sie konnte das Einkommen der Schafhalter unter das allgemeine Einkommensniveau anderer Bereiche der Landwirtschaft sinken.
Europarl v8