Übersetzung für "Gave" in Deutsch

Denmark gave 8% of its seats to 50 000 people.
Dänemark gab 8 % seiner Sitze an 50 000 Menschen.
Europarl v8

The Commission gave this a decent impetus, but it failed at Council level.
Sie gab den entsprechenden Anstoß, doch scheiterte dieser auf Ratsebene.
Europarl v8

During the last plenary session, we gave economic power a positive shake-up to safeguard Europe itself.
In der letzten Plenarsitzung haben wir die Wirtschaftsmächte ermutigt, Europa zu retten.
Europarl v8

Mr Le Pen, I gave you three minutes.
Herr Le Pen, ich habe Ihnen drei Minuten gegeben.
Europarl v8

He gave a clear explanation of what the report is about.
Er hat klar erläutert, worum es in diesem Bericht geht.
Europarl v8

This gave MobilCom a clear advantage over its competitors.
Damit hat MobilCom mit der Beihilfe einen klaren Vorteil gegenüber seinen Wettbewerbern erlangt.
DGT v2019

It gave them the feeling that ‘things are being covered up’.
Dies gebe ihnen das Gefühl, dass „Dinge zugedeckt werden“.
DGT v2019