Übersetzung für "Gate switch" in Deutsch

Thereafter, upon standstill of the installation there is switched the switching gate or switch 53 of the storage device 10.
Daraufhin wird beim Stillstand der Anlage die Umschalt-Weiche 53 der Speichereinrichtung 10 umgeschaltet.
EuroPat v2
Thereafter, also the switching gate or switch 53 has been again switched back into its original position.
Daraufhin wird auch die Umschalt-Weiche 53 wieder in die ursprüngliche Stellung umgeschaltet.
EuroPat v2
The gate of one switch transistor ST is connected to the first test signal Test1.
Das Gate des einen Schalttransistors ST ist mit dem einen Testsignal Test1 verbunden.
EuroPat v2
As can be seen, rotary gate 6 can switch each circuit separately.
Wie ersichtlich, kann der Drehschieber 6 jeden Kreislauf separat schalten.
EuroPat v2
Gate: Switch that forwards or blocks a signal.
Tor Schalter, der ein Signal weiterleitet oder sperrt.
EuroPat v2
Gate: Switch that relays or blocks a signal.
Tor Schalter, der ein Signal weiterleitet oder sperrt.
EuroPat v2
The switch gate 13 is provided for retracting the switch pins 29, 30 .
Zum Einfahren der Schaltpins 29, 30 ist die Schaltkulisse 13 vorgesehen.
EuroPat v2
The gate of semiconductor switch S 2 is controlled via gate series resistance R g2 .
Über den Gatevorwiderstand R g2 wird das Gate des Halbleiterschalters S 2 angesteuert.
EuroPat v2
C g2 indicates the internal gate capacitance of switch S 2 .
C g2 bezeichnet dabei die interne Gate-Kapazität des Schalters S 2 .
EuroPat v2
A particularly small installation space requirement may thus be achieved for the switch gate.
Dadurch kann erreicht werden, dass die Schaltkulisse einen besonders geringen Bauraumbedarf aufweist.
EuroPat v2
Therefore, the MOSFETs 78 form the gate switch SG of the ETO.
Die MOSFETS 78 bilden somit den Gateschalter SG des ETO.
EuroPat v2
A gate of the switch S1 is in turn connected through a gate resistor R1 to a positive direct-voltage terminal of the bridge rectifier.
Das Gate des Schalters S1 liegt wiederum über dem Gatewiderstand R1 am positiven Gleichspannungsanschluß des Brükkengleichrichters.
EuroPat v2
The potential applied to the gate 22 can switch the source drain path (23, 24).
Das am Gate 22 anlegende Potential vermag die Source-Drain-Strecke (23, 24) zu schalten.
EuroPat v2
In the simplest case, the evaluation unit comprises a comparator or a logic gate or a switch.
Im einfachsten Fall umfasst die Auswerteeinheit einen Vergleicher oder ein logisches Gatter oder einen Schalter.
EuroPat v2
For purposes of turning off the ETO, the emitter switch SE is turned off and the gate switch SG is turned on.
Zum Abschalten des ETO wird der Emitterschalter SE abgeschaltet und der Gateschalter SG eingeschaltet.
EuroPat v2
This tree can be attached to only one signal source (gate output, switch or oscillator).
Dieser Baum kann zu nur einer Signalquelle (Gatterausgang, -schalter oder -oszillator) angebracht werden.
ParaCrawl v7.1
If OR gate 12 causes switch 13 to close as a result of a fault, or if the control line 14 is short-circuited to ground, a greater current flows which causes the light-emitting diode 16 to light up.
Wenn bei einem Fehler das ODER-Gatter 12 die Schließung des Schalters 13 bewirkt, oder wenn ein Massekurzschluß der Steuerleitung vorliegt, fließt ein höherer, das Aufleuchten der Leuchtdiode 16 bewirkender Strom.
EuroPat v2
If the lower threshold (3 V) of the Schmitt trigger SMT1 is reached by the voltage, the power output AC1 is again connected through the AND gate 4, the switch SW1 and the Darlington transistor T1.
Wenn die untere Schwelle (3V) des Schmitt-Triggers SMT1 unterschritten wird, wird über das UND-Glied 4, den Schalter SW 1 und den Darlington-Transistor T1 der Leistungsausgang AC1 wieder zugeschaltet.
EuroPat v2
The switching transistor is connected in the cathode lead of the thyristor and is designed as a metal-oxide-semiconductor field effect transistor (MOS-FET) over whose gate the semiconductor switch is controlled.
Der in die Kathodenzuleitung des Thyristors eingefügte Schalttransistor ist hierbei als ein MOS-FET ausgebildet, über dessen Gate der Halbleiterschalter angesteuert wird.
EuroPat v2
As the diagram shows, the gate turn-off switch S1 is bridged, as in the previously described embodiment, by the series arrangement of a diode D1 and a discharge capacitor C1.
Wie in der Abbildung dargestellt, ist der Schalter S1 wie bei der zuvor gezeigten Ausführungsform mittels einer Reihenschaltung aus einer Diode D1 und einem Entladekondensator C1 überbrückt.
EuroPat v2
In case of a " 0"-output of gate G3 switch S1 is blocked and switch S2 is turned on by way of an inverter I so that the decisive threshold value will be the value which is being generated by the down counter at this particular moment.
Ist der Ausgang des Gatters G3 auf "0", so wird der Schalter S1 gesperrt und der Schalter S2 über einen Inverter I durchgeschaltet, so daß derjenige Schwellenwert maßgeblich ist, der gerade vom Rückwärtszähler erzeugt wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

switch through switch on switches off a switch
switch off switch the switch Gate
gate-to-gate