Übersetzung für "Gain routine" in Deutsch
Haladas:
Zoltan
Aczel
tries
to
integrate
young
players
into
the
team,
but
it
takes
time
for
them
to
gain
the
appropriate
routine.
Haladas:
Zoltan
Aczel
versucht,
junge
Spieler
ins
Team
zu
integrieren,
aber
es
braucht
Zeit
für
sie,
die
entsprechende
Routine
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
By
finding
a
true
balance
thanks
to
work,
place
of
living
and
a
group
of
friends,
we
gain
a
new
routine
in
the
host
country.
Wir
erlangen
ein
gewisses
Gleichgewicht
durch
unsere
Arbeit,
unsere
Wohnung
und
einen
Freundeskreis
und
somit
wird
vieles
zur
Routine.
ParaCrawl v7.1
Only
by
long-lasting
exercise
you
will
gain
a
routine
and
know
how
in
the
direction
of
draw
an
auxiliary
line
for
rotating
the
drawing
in
the
desired
direction
and
for
a
certain
number
of
steps.
Nur
durch
langanhaltende
Übung
erhalten
Sie
eine
Routine
und
wissen,
wie
Sie
in
Zeichnungsrichtung
eine
Hilfslinie
zum
Drehen
der
Zeichnung
in
die
gewünschte
Richtung
und
für
eine
bestimmte
Anzahl
von
Schritten
ziehen.
ParaCrawl v7.1
His
team
mate
Schneider
added:
“Matthias
and
I
had
the
opportunity
today
to
gain
routine
at
the
Nordschleife
in
the
R8
and
I
tell
you,
we
did
use
this
opportunity.
Daher
freue
ich
mich
sehr
und
starte
hochmotiviert
in
zwei
Wochen
beim
24h-Rennen.“
Sein
Teamgefährte
Scheider
ergänzte:
„Mattias
und
ich
hatten
heute
die
Möglichkeit,
Routine
im
R8
auf
der
Nordschleife
zu
sammeln
und
wir
haben
sie
gerne
genutzt.
ParaCrawl v7.1
His
team
mate
Schneider
added:
"Matthias
and
I
had
the
opportunity
today
to
gain
routine
at
the
Nordschleife
in
the
R8
and
I
tell
you,
we
did
use
this
opportunity.
Sein
Teamgefährte
Scheider
ergänzte:
"Mattias
und
ich
hatten
heute
die
Möglichkeit,
Routine
im
R8
auf
der
Nordschleife
zu
sammeln
und
wir
haben
sie
gerne
genutzt.
ParaCrawl v7.1
I'm
super
happy
with
his
two
performances
in
Amsterdam,
Sammy
has
gained
more
routine
and
power
during
our
winter
training
and
he
gives
me
a
fantastic
feeling
every
time
I
ride
him
at
the
show!
Ich
bin
super
happy
mit
seinen
beiden
Auftritten
in
Amsterdam,
Sammy
hat
über
den
Winter
noch
einmal
mehr
Routine
und
Kraft
gewonnen
und
gibt
mir
bei
jedem
Start
ein
tolles
Gefühl!
ParaCrawl v7.1
As
well
as
my
project
activities,
I
also
gained
insights
into
routine
day-to-day
tasks
and
was
able
to
provide
assistance
in
several
branches
of
the
company.
Neben
der
Projekttätigkeit
erlangte
ich
zudem
einen
Einblick
in
die
alltäglich
anfallenden
Aufgaben
und
konnte
in
verschiedenen
Unternehmensbereichen
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
motivation
of
the
participants
was
as
diverse
as
the
horse-rider-combinations
themselves:
Getting
new
impulses
for
the
daily
training,
defining
the
goals
for
the
season
2011,
reaching
another
level
or
only
gaining
more
routine
in
jumping.
Die
Motivationen
der
Teilnehmer
waren
so
unterschiedlich
wie
die
Pferd-Reiter-Paare
selber:
Neue
Impulse
für
das
tägliche
Training
zu
bekommen,
die
Saisonziele
für
2011
zu
definieren,
ein
anderes
Level
zu
erreichen
oder
auch
nur
mehr
Routine
im
Parcours
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1