Übersetzung für "Fx effect" in Deutsch

Excluding the FX rate effect, these costs increased by 8.0%, primarily due to expanded scale of operations and traffic volume, as well as changes in service rates.
Bei Außerachtlassung des FW-Effekts stiegen diese Kosten um 8,0 %. Ausschlaggebend waren hier die umfangreichere betriebliche Tätigkeit, das erhöhte Verkehrsaufkommen sowie veränderte Servicegebühren.
ParaCrawl v7.1

Mixer FX for direct effect and filter control with only one potentiometer - eight effects and three filter types are available, which can be assigned separately to each channel.
Mixer FX für direkte Effekt- und Filtersteuerung mit nur einem Poti – acht Effekte und drei Filter-Typen stehen zur Verfügung, die separat jedem Kanal zugewiesen werden können.
CCAligned v1

Excluding the FX rate effect, aircraft fuel costs decreased by 19.7% due to a decline in oil prices and the Group's initiatives to improve fuel efficiency.
Bei Außerachtlassung des FW-Effekts sanken die Flugkraftstoffkosten aufgrund von rückläufigen Ölpreisen und der Initiative der Gruppe zur Verbesserung der Kraftstoffeffizienz um 19,7 %.
ParaCrawl v7.1

The used sound categories vary from ambient-soundscapes, textures and drones to hits, special fx, countless effect sounds, morphings, sequences and cinematic soundscapes to dark and bright ambiences, effect grooves and reversed sounds.
Die Soundkategorien reichen von Ambient-Soundscapes, Texturen und Drones über Hits, Special FX, unzählige Effekt-Sounds, Morphings, Sequences und Cinematic Soundscapes bis hin zu dark and bright Ambiences, Effect Grooves und Reversed Sounds.
ParaCrawl v7.1

In addition, there will be different workshops of hairs, makeup and FX effects of wounds, among others.
Darüber hinaus wird es verschiedene Workshops von Haaren, Make-up und FX-Effekten von Wunden geben.
ParaCrawl v7.1

Adjusted for currency and portfolio effects (Fx & portfolio adj.), business expanded by 7.2 percent.
Bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte (wpb.) entsprach das einem Zuwachs von 7,2 Prozent.
ParaCrawl v7.1

Adjusted for currency and portfolio effects (Fx & portfolio adj.), business expanded by 8.4 percent.
Bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte (wpb.) entspricht das einem Zuwachs von 8,4 Prozent.
ParaCrawl v7.1

Adjusted for currency and portfolio effects (Fx & portfolio adj.), sales advanced by 9.4 percent.
Bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte (wpb.) entsprach das einem Plus von 9,4 Prozent.
ParaCrawl v7.1

Adjusted for currency and portfolio effects (Fx & portfolio adj.), sales advanced by 1.9 percent.
Bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte (wpb.) entsprach das einem Zuwachs von 1,9 Prozent.
ParaCrawl v7.1

The Digiface Series does not support DSP based effects (FX) like EQ or reverb.
Die Digiface Serie unterstützt keine DSP-basierten Effekte (FX), wie EQ oder Reverb.
ParaCrawl v7.1

The dark red Horror-Shop Filmblut 28ml can be used as artificial blood for many special FX effects and is very economical.
Das dunkelrote Halloween Filmblut 28ml lässt sich als Kunstblut für viele Spezial FX Effekte einsetzen und ist sehr ergiebig.
ParaCrawl v7.1

The dark red artificial blood can be used as a film blood for many special FX effects and is very productive.
Das dunkelrote Kunstblut lässt sich als Filmblut für viele Spezial FX Effekte einsetzen und ist sehr ergiebig.
ParaCrawl v7.1

No drums, groove comes from FX effects, somehow threatening, according to the motto - little strokes fell big oaks.
No drums, Groove kommt von FX-Effekten, etwas bedrohlich, insgesamt nach dem Motto steter Tropfen höhlt den Stein.
ParaCrawl v7.1

With TweakAircraft you can also add features that you like from one aircraft to another such as special effects (FX files).
Mit TweakAircraft können Sie Eigenschaften auch addieren, die Sie von einem Flugzeug zu anderen wie Spezialeffekten mögen (FX Akten).
ParaCrawl v7.1

Another type of VST is fx, namely the effects that completes a simulated environment in which the tones are, formed in the depth, width, softness or reflection.
Ein anderer Typ ist, VST FX, Effekte also, dass simulieren und ergänzt das Umfeld, in dem die Töne sind, die Gestaltung ihrer Tiefe, Breite, oder weiche Reflexion.
ParaCrawl v7.1