Übersetzung für "Future work" in Deutsch
This
will
be
of
great
value
to
me
in
my
future
work.
Dies
wird
mir
bei
meiner
zukünftigen
Arbeit
von
großem
Wert
sein.
Europarl v8
That
is
the
question
we
have
to
ask
ourselves
in
the
course
of
our
future
work.
Darin
müssen
wir
bei
unseren
künftigen
Arbeiten
eine
Herausforderung
sehen.
Europarl v8
They
will
be
the
basis
for
our
future
work.
Sie
werden
die
Grundlage
für
unsere
zukünftige
Arbeit
darstellen.
Europarl v8
New
guidelines
were
also
provided
for
future
work
in
the
fight
against
drugs.
Ebenso
wurden
neue
Richtlinien
für
die
zukünftige
Arbeit
im
Kampf
gegen
Drogen
aufgestellt.
Europarl v8
The
main
thrust
of
the
report
on
the
future
organization
of
work
is
good.
Die
Hauptlinien
des
Berichts
über
die
Arbeitsorganisation
der
Zukunft
sind
gut.
Europarl v8
They
and
the
motions
for
resolutions
building
upon
them
provide
us
with
some
extremely
ambitious
guidelines
for
our
future
work.
Die
Berichte
und
die
entsprechenden
Entschließungsanträge
enthalten
anspruchsvolle
Leitlinien
für
unsere
künftige
Arbeit.
Europarl v8
We
must
create
the
political
conditions
for
this
future
work.
Wir
müssen
die
politischen
Bedingungen
für
diese
zukünftige
Arbeit
schaffen.
Europarl v8
I
wish
the
rapporteurs
for
the
budget
every
success
in
their
future
work.
Den
Haushaltsberichterstattern
wünsche
ich
für
ihre
weitere
Arbeit
viel
Erfolg.
Europarl v8
They
augur
well
for
the
success
of
future
work
on
the
budget.
Sie
lassen
für
eine
erfolgreiche
künftige
Arbeit
am
Haushalt
hoffen.
Europarl v8
We
will
take
them
into
account
in
our
future
work.
Wir
werden
sie
bei
unserer
Arbeit
berücksichtigen.
Europarl v8
This
is
important
for
our
future
work.
Das
wäre
für
die
weitere
Arbeit
wichtig.
Europarl v8
It
is
very
encouraging
for
my
future
work.
Für
meine
künftige
Arbeit
ist
das
sehr
ermutigend.
Europarl v8
Such
gender-based
statistics
are
very
important
for
our
future
work.
Solche
geschlechtsspezifischen
Statistiken
sind
für
unsere
künftige
Arbeit
unerlässlich.
Europarl v8
The
Bureau
took
note
of
the
following
future
work.
Das
PRÄSIDIUM
nimmt
das
Programm
der
künftigen
Arbeiten
zur
Kenntnis.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
noted
the
programme
of
future
work.
Das
Präsidium
nimmt
das
Programm
der
künftigen
Arbeiten
zur
Kenntnis.
TildeMODEL v2018
The
Bureau
took
note
of
the
programme
of
future
work.
Das
PRÄSIDIUM
nimmt
das
Programm
der
künftigen
Arbeiten
zur
Kenntnis.
TildeMODEL v2018
The
procedure,
timetable
and
funding
of
priorities
for
future
work
remain
unclear.
Das
Verfahren,
der
Zeitplan
und
die
Finanzierung
der
künftigen
Prioritäten
sind
unklar.
TildeMODEL v2018
However,
the
future
of
work
is
not
only
about
addressing
labour
market
transitions.
Bei
der
Zukunft
der
Arbeit
geht
es
nicht
nur
um
Lösungen
für
Arbeitsmarktübergänge.
TildeMODEL v2018
The
section
then
made
the
following
arrangements
for
its
future
work:
Die
Fachgruppe
regelt
ihre
Arbeiten
wie
folgt:
TildeMODEL v2018
Those
levels
will
be
reflected
in
future
definition
work.
Diese
Grade
spiegeln
sich
in
der
künftigen
Ausarbeitung
von
Definitionen
wider.
TildeMODEL v2018