Übersetzung für "Further named" in Deutsch

The named further reflector can be realized e.g. by a simple mirror coating.

According to an embodiment already named further above the active component is formed as biocatalytically active system.

Accordingly, migrations between atoms further apart are named 1,3-, 1,4-, 1,5-, etc. rearrangements.

At a little more than 150km distance there is a further island named La Réunion.

In the short term, reintroducing a travel ban for President Lukashenko, and extending that ban to further named individuals, is certainly an option if detainees are not released.

The monotypical genus "Barthlottia madagascariensis" and seven further species were named after him.

This kind of method has become interesting of late because the fatty acid esters on their own, or together with methanol or gas oil, are suitable as fuel for diesel motors, as described in DE-OS 37 27 081 and further literature named therein.

In largely close-celled polyurethane foams, which were produced with blowing agent mixtures, which contain pentafluorobutane, preferably 1,1,1,3,3-pentafluorobutane, and at least one of the above-named further blowing agents, a synergistic effect of the blowing agent mixtures used can be noted with respect to the thermal conductivity, that is, the heat insulation capability.

The converted warehouses retain their original characteristic features of brickwork, winches, large sign-writing and so on, and most are named after the commodities which were originally stored in them – Vanilla & Sesame Court, Cayenne Court, Wheat Wharf, Tea Trade Wharf, with further buildings named after cinnamon, cardamom, fennel, caraway, ginger, cumin, tamarind, clove, anise and coriander.

Correspondingly, the indices of the magnitudes Y and Q named further below indicate from which pairing of X values they have come.

The monotypical genus Barthlottia madagascariensis and ten further species were named after him.

The named further fuel supply can be an oxygen supply or an air supply, for example in the form of a tank or of a line.

Fenno ?s manufacturing is based on Toyota ?s LEAN principles, which we have further developed and named as FPS (Fenno Production System).

National Geographic Traveler Magazine has named Flamsbana as one of the top 10 train journeys in the world and Lonely Planet taking it one step further, named it as the most beautiful train journey in the world in 2014.

Further, all named features, including those taken from the drawings alone, and individual features, which are disclosed in combination with other features, are considered individually and in combination as essential to the invention.

This previously named embodiment applies to both of the method variants named further above under a) and b).

The present inventors surprisingly found that specifically catalysts with a specific ratio of the peak heights of the infrared absorption bands v=3610±20 cm ?1 /v=3680±20 cm ?1 of greater than 1.8 and retaining the further features named in claim 1 result in improved selectivities and activities in specific catalytic processes.

These effects appear in particular in bleaching agents, in enzymatic active ingredients, in particular proteases and lipases, in water-soluble inorganic and/or organic builders, in particular based on oxidized carbohydrates or polymeric polycarboxylates, and in synthetic anionic surfactants of the sulfate and sulfonate type, for which reason the use of at least one of the named further ingredients, together with the active ingredient to be used according to the invention is preferred.

The mass block 9 is preferably also produced from a plastic, in particular from a thermoplastic of which examples are named further above.

The further named modules are equally predefined and can also be modified by the user and can also be stored as modified in the programming software.

Mathematically, this alternative is equivalent to the named further development, wherein metrologically not the travel time TOF 1 is directly measured, but, instead, only the time x between transmitting the first measurement signal by the first sensor and receipt of the measurement signal by the second sensor.

The essential steps must not necessarily be carried out in the given order, and the method can also comprise further not named steps.

Further, not yet named components are: a sealing ring 33 and a needle 32 by means of which the injection of the additive 4 can be regulated (regulatory movement indicated as a double arrow 32').

In such a case, the toothed engagement between the named further toothed zone and the associated counter-toothed zone results in a rotation of the cylinder core not being possible.