Übersetzung für "Further benefit" in Deutsch
Telling
him
will
only
embroil
you
further
and
benefit
no
one.
Ihm
es
zu
sagen,
wird
dich
nur
weiter
verwickeln
und
niemand
profitiert.
OpenSubtitles v2018
Further
taxand
benefit-reforms
should
follow.
Weitere
Reformender
Steuer-
und
Sozialleistungssysteme
sollten
sich
daran
anschließen.
EUbookshop v2
Furthermore,a
further
9%
will
benefit
third
countries.
Von
weiteren9%
werden
darüber
hinaus
auch
Drittländer
profitieren.
EUbookshop v2
Excesses
greater
than
about
30
mol
%
are
possible,
but
do
not
yield
any
further
benefit.
Höhere
als
etwa
30
Mol-Sige
Überschüsse
sind
möglich,
bringen
aber
keinen
Vorteil.
EuroPat v2
A
further
benefit
results
when
mounting
the
mould.
Ein
weiterer
Benefit
ergibt
sich
beim
Aufspannen
des
Werkzeugs.
ParaCrawl v7.1
As
a
further
major
benefit,
the
platform
simplifies
data
analysis.
Ein
weiterer
großer
Nutzen
der
Plattform
ist
die
einfache
Datenanalyse.
ParaCrawl v7.1
You
further
benefit
from
the
performance
and
reputation
of
Episerver
's
dispatch
infrastructure.
Sie
profitieren
außerdem
von
der
Leistungsfähigkeit
und
Reputation
der
Episerver
Versandinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
A
further
benefit
–
both
hands
remain
free
for
the
primary
task!
Ein
weiterer
wesentlicher
Vorteil
–
beide
Hände
bleiben
frei
für
die
eigentliche
Kernaufgabe.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
reduced
weight,
a
further
benefit
is
the
high
reproducibility.
Ein
weiterer
Vorteil
neben
dem
geringen
Gewicht
ist
die
hohe
Reproduzierbarkeit.
ParaCrawl v7.1
They
can
further
benefit
by
monetising
through
the
creation
of
premium
interactions.
Darüber
hinaus
können
sie
über
die
Generierung
von
Premium-Kontakten
auch
finanziell
profitieren.
ParaCrawl v7.1
A
further
benefit
is
the
system
concept
that
ROMOLD
pursues.
Ein
weiterer
Vorteil
ist
der
Systemgedanke
den
ROMOLD
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
A
further
benefit
of
iPul
is
the
great
flexibility
and
precision
of
the
systems.
Ein
weiterer
Vorteil
von
iPul
ist
die
große
Flexibilität
und
Präzision
der
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
A
further
benefit
for
the
workshop
is
the
carefully-considered
trolley
design
of
the
new
A/C
service
units.
Ein
weiterer
Vorteil
für
die
Werkstatt
liegt
im
durchdachten
Fahrwagenkonzept
der
neuen
Klimaservice-Geräte.
ParaCrawl v7.1
The
cost-cutting
programme
launched
in
2014
is
showing
further
benefit.
Das
2014
gestartete
Kostensenkungsprogramm
zeigt
weiter
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
A
further
benefit:
The
small
panel
is
more
flexible
and
variable.
Ein
weiterer
Vorteil:
Das
kleine
Panel
ist
wesentlich
flexibler
und
vielseitiger.
ParaCrawl v7.1
Faster
delivery
times
thanks
to
the
modular
construction
are
a
further
benefit.
Schnellere
Lieferzeiten
dank
modularer
Bauweise
sind
ein
weiterer
Benefit.
ParaCrawl v7.1
A
further
benefit
is
the
long
service
life
of
25,000
hours.
Ein
weiterer
Vorteil
ist
die
lange
Lebensdauer
von
25.000
Betriebsstunden.
ParaCrawl v7.1
A
further
benefit
is
the
generally
better
thermal
conductivity
in
comparison
to
plastics.
Ein
weiterer
Vorteil
ist
die
im
Regelfall
bessere
Wärmeleitfähigkeit
gegenüber
Kunststoffen.
EuroPat v2
A
further
benefit
is
produced
in
the
cooling
operating
mode.
Ein
weiterer
Nutzen
entsteht
im
Betriebsfall
Kühlen.
EuroPat v2
This
results
in
a
further
cost
benefit.
Hierdurch
ergibt
sich
ein
weiterer
Kostenvorteil.
EuroPat v2