Übersetzung für "Fully trained" in Deutsch
And
by
the
time
it's
fully
trained,
so
will
you
be.
Wenn
er
voll
ausgebildet
ist,
seid
ihr
es
auch.
OpenSubtitles v2018
Men,
I
have
to
ask
you
to
do
something
I
haven't
fully
trained
you
for.
Männer,
ihr
müsst
was
tun,
wofür
ihr
nicht
voll
ausgebildet
wurdet.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
fully
trained
in
the
Mojave
Desert.
Ich
werde
in
der
Mojave-Wüste
komplett
ausgebildet.
OpenSubtitles v2018
The
social-service
professionals,
fully
trained,
must
have
a
clientelle.
Die
sozial-Service-Profis,
voll
ausgebildete,
muss
eine
Klientels
haben.
ParaCrawl v7.1
This
and
our
fully
trained
staff
guarantee
the
high
quality
of
our
products.
Dies
und
unser
sehr
gut
ausgebildetes
Personal
garantieren
die
hohe
Qualität
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Our
fifteen
employees
are
fully
trained
and
able
to
draw
on
many
years
of
experience.
Unsere
fünfzehn
Mitarbeiter
sind
bestens
ausgebildet
und
können
auf
eine
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen.
CCAligned v1
Our
staff
are
fully
trained
and
have
a
long
professional
experience.
Unsere
Mitarbeiter
sind
bestens
ausgebildet
und
haben
eine
lange
Berufserfahrung!
CCAligned v1
We
work
with
vetted
external
companies,
top
quality
products
and
fully
trained
personnel.
Wir
arbeiten
mit
externen
Unternehmen,
erstklassigen
Produkten
und
geschultem
Personal.
CCAligned v1
We
provide
Experienced
Teachers
who
are
fully
trained
in
the
Yoga
Tradition.
Sie
arbeiten
mit
erfahrenen
Lehrern,
die
in
der
Yoga-Tradition
vollständig
ausgebildet
sind.
CCAligned v1
All
guides
are
fully
trained
and
certified.
Alle
Guides
sind
bestens
ausgebildet
und
haben
Zertifikate
vorzuweisen.
ParaCrawl v7.1
All
therapists
are
fully
trained
and
products
used
are
top
quality.
Alle
Therapeuten
sind
voll
ausgebildet
und
verwenden
nur
natürliche
Produkte
für
alle
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
fully
trained
to
the
satisfaction
of
our
clients.
Wir
haben
voll
auf
die
Zufriedenheit
unserer
Kunden
geschult.
ParaCrawl v7.1
The
tests
require
fully
trained
specialists
or
a
team
of
cooperating
professionals.
Die
Prüfungen
erfordern
einen
umfassend
ausgebildeten
Spezialisten
oder
ein
Team
aus
kooperierenden
Fachleuten.
ParaCrawl v7.1
Our
fully-trained
service
technicians
are
at
your
disposal
the
whole
world
over.
Unsere
geschulten
Servicemonteure
stehen
für
Sie
weltweit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
base
our
abrasive
manufacturing
on
updated
machinery
and
fully
trained
personnel.
Wir
basieren
unsere
Schleifmittelherstellung
auf
aktualisierten
Maschinen
und
voll
ausgebildetem
Personal.
CCAligned v1
Easy
to
use
Operators
can
be
fully
trained
in
less
than
5
minutes.
Bedienungsfreundlich
Betreiber
können
in
weniger
als
5
Minuten
völlig
ausgebildet
werden.
CCAligned v1
We
are
a
quality
service
provider
with
fully
trained
staff
backed
up
with
the
latest
technical
equipment
and
resources.
Wir
sind
ein
qualifiziertes
Dienstleistungsunternehmen
mit
bestens
geschultem
Personal
und
herausragender
technischer
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
David
Alaba
and
Javi
Martínez
both
trained
fully
on
Sunday.
Injury
update
David
Alaba
und
Javi
Martínez
konnten
am
Sonntag
voll
mit
der
Mannschaft
trainieren.
ParaCrawl v7.1
Training
-
Customers
and
their
employees
are
fully
trained
in
the
new
products.
Training
-
Kunden
und
deren
Mitarbeiter
werden
ausführlich
auf
die
neuen
Produkte
geschult.
ParaCrawl v7.1