Übersetzung für "Fully comprehensive insurance" in Deutsch

It is best to book an offer with fully comprehensive insurance without deductibles.
Buchen Sie am besten ein Angebot mit Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung.
CCAligned v1

What's the difference between semi- and fully comprehensive insurance?
Was ist der Unterschied zwischen einer Teil- und einer Vollkaskoversicherung?
ParaCrawl v7.1

Fully comprehensive insurance cover is included in the price.
Im Preis inbegriffen ist eine Vollkaskoversicherung.
ParaCrawl v7.1

The obligatory fully comprehensive insurance (see above) covers the following:
Die obligatorische Vollkaskoversicherung (siehe oben) deckt folgendes ab:
CCAligned v1

What’s the difference between semi- and fully comprehensive insurance?
Was ist der Unterschied zwischen einer Teil- und einer Vollkaskoversicherung?
ParaCrawl v7.1

On average, fully comprehensive insurance is usually taken out for the first three years in the case of a new car.
Durchschnittlich wird für Neuwagen in den ersten drei Jahren eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

All our prices include fully comprehensive insurance, taxes and delivery costs.
Alle unsere Preise enthalten bereits Vollkaskoversicherung, Steuern und Anlieferungsgebühren.
ParaCrawl v7.1

Our rentals include maintenance, service, wear and tear, tax and fully comprehensive insurance.
Unsere Mieten beinhalten Wartung, Service, Verschleiß, Steuer und Vollkaskoversicherung.
ParaCrawl v7.1

Within the cost of hire, at no extra cost, we include fully comprehensive insurance for the driver.
Innerhalb der Kosten der Miete, ohne zusätzliche Kosten, wir sind Vollkasko für den Fahrer.
CCAligned v1

Is there also a fully comprehensive insurance?
Gibt es auch eine Vollkaskoversicherung?
CCAligned v1

Although, to be well insured, it is ideal to have a fully comprehensive insurance, other economic options exist.
Selbst wenn es für einen idealen Versicherungsschutz am besten wäre, eine Vollkaskoversicherung abzuschließen, gibt es dennoch preiswertere Alternativen.
WMT-News v2019

That said a fully secure adventure; and not only because of the low mileage and the excellent set-up of Roig's entire rent-a-car fleet, including our SUV and off-road cars but also because any of our insurance options, from the most basic insurance with excess, to fully comprehensive insurance include our 24-hour customer assistance.
Doch keine Sorge, bei Ihrem Abenteuer genießen Sie jederzeit maximale Sicherheit – und zwar nicht nur wegen der geringen Kilometerzahl und der hervorragenden Ausstattung der gesamten Mietwagenflotte von Roig, einschließlich der SUV- und Gelände-Mietwagen, sondern weil jede unserer Versicherungsoptionen (vom einfachsten Tarif mit Selbstbehalt bis hin zur Vollkaskoversicherung) außerdem einen 24-Stunden-Kundendienst umfasst.
ParaCrawl v7.1

The major difference when compared to fully comprehensive insurance is that partial comprehensive insurance does not cover damage caused by a collision or another traffic accident.
Der große Unterschied zu einer Vollkaskoversicherung ist, dass Schaden durch einen Zusammenstoß oder einen anderen Verkehrsunfall nicht ersetzt wird.
ParaCrawl v7.1

A new compulsory nursing care insurance in the sense of a fully comprehensive insurance would create false incentives and result in a massive increase in health costs.
Eine neue obligatorische Pflegeversicherung im Sinne einer Vollkasko-Versicherung würde sogar falsche Anreize setzen und zu einer massiven Steigerung der Gesundheitskosten führen.
ParaCrawl v7.1