Übersetzung für "Full check" in Deutsch
Automatically
do
a
full
data
check
when
we
find
to
many
corrupted
chunks.
Automatisch
vollständige
Datenprüfung
durchführen,
wenn
zu
viele
defekte
Blöcke
gefunden
werden.
KDE4 v2
I
will
go
if
you
promise
to
do
a
full
background
check
of
the
Raekens.
Ich
werde
gehen,
wenn
du
versprichst,
die
Raekens
vollkommen
zu
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
I
did
a
full
background
check
on
Fowler.
Ich
habe
eine
vollständige
Hintergrundüberprüfung
von
Fowler
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
shut
the
ship
down
and
run
a
full
systems
diagnostic
check.
Ich
muss
das
Schiff
runterfahren
und
eine
volle
Systemdiagnose
machen.
OpenSubtitles v2018
Run
a
full
weapons
systems
check
immediately.
Lassen
Sie
umgehend
alle
Waffensysteme
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
Fine,
but
I'll
have
to
run
a
full
credit
check.
Schön,
aber
ich
muss
eine
volle
Bonitätsprüfung
durchführen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
get
Nina
to
do
a
full
background
check.
Ich
lasse
Nina
einen
vollen
Background-Check
durchführen.
OpenSubtitles v2018
This
property
requires
full
payment
at
check-in.
Beim
Check-in
muss
der
vollständige
Buchungsbetrag
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
pay
the
full
amount
upon
check-in.
Sie
müssen
den
Gesamtbetrag
beim
Check-in
bezahlen.
CCAligned v1