Übersetzung für "Full body harness" in Deutsch
This
full-body
harness
offers
excellent
suspension
comfort
and
minimises
suspension
trauma.
Dieser
Auffanggurt
bietet
ausgezeichneten
Tragekomfort
beim
frei
hängenden
Arbeiten
und
minimiert
Durchblutungsstörungen.
ParaCrawl v7.1
It
was
therefore
necessary
to
pay
attention
to
the
right
combination
of
fall
arrester
and
full
body
harness,
which
should
be
specified
by
the
manufacturer
in
the
information
given
to
the
user.
Deshalb
müsse
auf
die
richtige
Kombination
aus
Steigschutzeinrichtung
und
Auffanggurt
geachtet
werden,
die
vom
Hersteller
in
den
Informationen
für
den
Benutzer
angegeben
werden
sollte.
DGT v2019
Should
be
used
for
work
positioning
only
or
be
used
in
conjunction
with
a
full-body
harness
to
provide
fall
protection.
Dieser
sollte
nur
zum
Einnehmen
der
Arbeitsposition
oder
zur
Absturzsicherung
in
Verbindung
mit
einem
Auffanggurt
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Q:
Should
you
wear
a
DBI-SALA®
Full
Body
Harnesses
over
or
under
winter
clothing?
F:
Muss
ich
einen
DBI-SALA®
Auffanggurt
über
oder
unter
der
Winterkleidung
tragen?
CCAligned v1
General
Comments
Full
body
harnesses
are
designed
to
protect
people
in
the
area,
which
is
the
decline
and
should
be
available
for
personal
user.
The
user
should
be
trained
in
the
safe
use
and
no
physical
disability,
should
not
adversely
affect
its
safety.
Der
Auffanggurt
dient
zur
Sicherung
von
Personen
im
absturzgefährdeten
Bereich
und
sollte
dem
Benutzer
persönlich
zur
Verfügung
stehen.
Dieser
muss
in
der
sicheren
Benutzung
unterwiesen
sein
und
es
dürfen
keine
körperlichen
Beeinträchtigungen
vorliegen,
die
die
Sicherheit
des
Benutzers
beeinträchtigen
können
(z.
B.
Kreislaufprobleme,
Medikamenteneinnahme
o.
ä.).
ParaCrawl v7.1